Traduzione del testo della canzone День рождения - Балаган Лимитед

День рождения (originale)

На день рождения мы приглашены
И до утра отплясывают ноги,
А голова не помнит тишины
Открыты окна, двери нараспашку
Пускай заходит всякий, кто с добром
В нарядных платьях в праздничных рубашках
Все собрались за праздничным столом
Припев:
Желаем вам такого дня рождения
Чтоб с головой накрыли впечатления
И чтобы сразу с первого бокала
Где нужно снова детство заиграло
Желаем вам такого дня рождения
Чтоб балаганить до изнеможения
Из ресторана долго ли до клуба
Чтобы наутро стать звездой ютюба
Гудит застолье как шальные осы
Все будто медом залито вокруг
Танцуем, ноги заплетая в косы
И все сильнее сердца слышан стук
Горят на торте праздничные свечи
Подарков возвышается гора
Все тише поздравительные речи
Загадывать желание пора
Припев (Х2).

(traduzione)

Siamo invitati a un compleanno
E fino al mattino ballano i loro piedi,
E la testa non ricorda il silenzio
Finestre aperte, porte spalancate
Fa entrare chiunque sia gentile
In abiti eleganti in camicie festive
Tutti si sono riuniti alla tavola festiva
Coro:
Ti auguriamo un tale compleanno
Per coprire le impressioni con la testa
E così subito dal primo bicchiere
Dove hai bisogno di nuovo dell'infanzia giocata
Ti auguriamo un tale compleanno
Fare scherzi fino all'esaurimento
Quanto tempo ci vuole per raggiungere il club dal ristorante
Diventare una star di YouTube al mattino
La festa ronza come vespe pazze
Tutto sembra essere pieno di miele intorno
Balliamo, intrecciando le gambe
E si sente sempre più il battito del cuore
Le candele delle feste stanno bruciando sulla torta
La montagna dei doni si alza
Tutti silenziosi discorsi di congratulazioni
È tempo di esprimere un desiderio
CORO (x2).