Traduzione del testo della canzone Тик-так ходики - Балаган Лимитед

Тик-так ходики (originale)

Что мне делать — я не знаю,
Полюбила и страдаю.
Отчего страдания —
Нету мне внимания.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Что ж ты милый лицемеришь,
Я люблю, а ты не веришь.
Обрати внимание
На мое страдание.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Болит сердце не от боли,
А от проклятой от любови,
И от страдания такого
Ну нет спасенья никакого.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Сяду в поезд и уеду —
Моего терпенья нету.
Заболело сердце, грудь —
Мне не охнуть, не вздохнуть.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.

(traduzione)

Cosa devo fare - non lo so
Amo e soffro.
Perché sta soffrendo
Non ho alcuna attenzione.
Coro:
Tic-tac walkers
Gli anni volano
La vita non è zucchero o miele,
Nessuno si sposa.
Perché sei ipocrita, cara
Io amo, ma tu non credi.
Fai attenzione
Alla mia sofferenza.
Coro:
Tic-tac walkers
Gli anni volano
La vita non è zucchero o miele,
Nessuno si sposa.
Il cuore non fa male per il dolore,
E dai maledetti dall'amore,
E da tanta sofferenza
Ebbene, non c'è via di scampo.
Coro:
Tic-tac walkers
Gli anni volano
La vita non è zucchero o miele,
Nessuno si sposa.
Mi siederò sul treno e me ne andrò -
Non ho pazienza.
Dolore al cuore, petto
Non posso sussultare, non riesco a respirare.
Coro:
Tic-tac walkers
Gli anni volano
La vita non è zucchero o miele,
Nessuno si sposa.