Traduzione del testo della canzone Снег-снежок - Балаган Лимитед, Dj Kirill Clash

Снег-снежок (originale)

Вьюга во поле завыла,
Ой, люто, люто, люто,
На свидание, наверное,
Не торопится никто.
Ой, снег-снежок, белая метелица,
Говорит, что любит, только мне не верится!
Бьёт о стёкла, бьёт о крышу,
Бьёт по каменной трубе.
Не глухая — слышу, слышу,
Мне самой не по себе!
Через это завыванье,
Через белую пургу
На десятое свиданье
Я сегодня не пойду.
Ой, вы, вьюги и бураны,
И глубокие снега,
Разрешаю вам буянить,
Но не дольше четверга.
Ой, снег-снежок, белое сияние,
Под окном дружок, значит

(traduzione)

La bufera di neve ululava nel campo,
Oh, feroce, feroce, feroce,
Ad un appuntamento, probabilmente
Nessuno ha fretta.
Oh, neve-neve, bianca bufera di neve,
Dice che mi ama, ma non posso crederci!
Colpisce le finestre, colpisce il tetto,
Batte su un tubo di pietra.
Non sordo - sento, sento,
non mi piaccio!
Attraverso questo ululato
Attraverso la bufera di neve bianca
Per il decimo appuntamento
Non andrò oggi.
Oh, tu, bufere di neve e tempeste di neve,
E nevicate profonde
Ti do il permesso di arrabbiarti
Ma non più di giovedì.
Oh, neve-neve, radiosità bianca,
Sotto la finestra, amico mio, allora