Traduzione del testo della canzone В лесу родилась ёлочка - Балаган Лимитед

В лесу родилась ёлочка (originale)

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зелёная была.
Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
Чу!
Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Везёт лошадка дровенки,
А в дровнях мужичок,
Срубил он нашу ёлочку под самый корешок.
Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости детишкам принесла.

В лесу родилась ёлочка (traduzione)

La foresta ha innalzato un albero di Natale,
È cresciuta nella foresta
In inverno e in estate era snella e verde.
La bufera di neve le ha cantato una canzone:
"Dormi, albero di Natale, ciao!"
Gelo coperto di neve:
"Guarda, non congelare!"
Coniglio codardo grigio
Saltato sotto l'albero.
A volte un lupo, un lupo arrabbiato, trotterellava.
Chu!
Neve frequente nella foresta
scricchiolii sotto il corridore;
Il cavallo peloso ha fretta, corre.
Il cavallo porta legna da ardere,
E nel bosco un contadino,
Ha abbattuto il nostro albero di Natale fino alla radice.
Adesso è elegante
È venuto da noi per le vacanze
E ha portato molta gioia ai bambini.