| Морозы вышивают на окне серебряными нитями узоры.
| Frosts ricama motivi sulla finestra con fili d'argento.
|
| Что б потеплело, я прижмусь к тебе, и не нужны слова и разговоры.
| Per riscaldarmi, mi accoccolerò a te e non sono necessarie parole e conversazioni.
|
| Пурга укроет бархатным ковром к утру все переулки и тропинки,
| La bufera di neve coprirà tutti i vicoli e i sentieri con un tappeto di velluto entro la mattina,
|
| Но к нам не заберется в теплый дом, а лишь подарит белые снежинки.
| Ma non si arrampicherà nella nostra casa calda, ma darà solo fiocchi di neve bianchi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А по прогнозам, как обычно минусы, но ты согреть сумеешь без огня.
| E secondo le previsioni, come al solito, contro, ma sarai in grado di riscaldarti senza fuoco.
|
| Я больше не боюсь опасных вирусов! | Non ho più paura dei virus pericolosi! |
| Все потому, что любишь ты меня.
| Tutto perché mi ami.
|
| А по прогнозам, как обычно минусы. | E secondo le previsioni, come al solito, cons. |
| Опять по всюду это ОРВИ.
| Ancora una volta, è SARS ovunque.
|
| Но что бояться самых страшных вирусов? | Ma perché avere paura dei virus più terribili? |
| Страшнее жить на свете без любви!
| È più terribile vivere nel mondo senza amore!
|
| Который день метель над головой, и пусть весна немного задержалась.
| Quale giorno è una bufera di neve in alto, e lascia che la primavera indugi un po'.
|
| Мне сладко от того, что ты со мной! | È dolce per me che tu sia con me! |
| И я к тебе опять сильней прижалась.
| E ti ho abbracciato di nuovo più forte.
|
| На все вопросы не найти ответ. | Non è possibile rispondere a tutte le domande. |
| Твоя любовь, как сказочное чудо!
| Il tuo amore è come un miracolo favoloso!
|
| Единственный теперь на целый свет! | L'unico al mondo ora! |
| Откуда взялся ты такой, откуда?
| Da dove vieni, da dove vieni?
|
| Припев:
| Coro:
|
| А по прогнозам, как обычно минусы, но ты согреть сумеешь без огня.
| E secondo le previsioni, come al solito, contro, ma sarai in grado di riscaldarti senza fuoco.
|
| Я больше не боюсь опасных вирусов! | Non ho più paura dei virus pericolosi! |
| Все потому, что любишь ты меня.
| Tutto perché mi ami.
|
| А по прогнозам, как обычно минусы. | E secondo le previsioni, come al solito, cons. |
| Опять по всюду это ОРВИ.
| Ancora una volta, è SARS ovunque.
|
| Но что бояться самых страшных вирусов? | Ma perché avere paura dei virus più terribili? |
| Страшнее жить на свете без любви!
| È più terribile vivere nel mondo senza amore!
|
| А по прогнозам, как обычно минусы. | E secondo le previsioni, come al solito, cons. |
| Опять по всюду это ОРВИ.
| Ancora una volta, è SARS ovunque.
|
| Но что бояться самых страшных вирусов? | Ma perché avere paura dei virus più terribili? |
| Страшнее жить на свете без любви!
| È più terribile vivere nel mondo senza amore!
|
| Но что бояться самых страшных вирусов? | Ma perché avere paura dei virus più terribili? |
| Страшнее жить на свете без любви! | È più terribile vivere nel mondo senza amore! |