Testi di Check-In - Bambu

Check-In (originale)

Alright folks let’s try to get this meeting started, on time for once.
We gotta lot of stuff to cover on the agenda, so let’s start off with check in
as usual and I’m gonna start with the brotha' to the left of me cause,
unlike most of y’all he’s an actual worker and he’s gotta get to work:
Peace
My name is Bambu de Pistola Tagalos Angeles
Nice to see a few new faces welcome to our place
It’s our space, we welcome you all with not a drop of hate
But you will share the same respect or I am down to catch a case Since we been
last together I’ve been on my
Went back and reread some books I’ve already read with an older frame
But honest, I been rappin' doin' shows and buildin' songs
And carryin' on and bein' broke is all of y’all
And all of y’all been holdin' it down livin' day to day
On a barely livable wage I just wanna acknowledge y’all before I move on (bang)
Anyway my son about to be in first grade
And I’m adjustin' to the role to balance home and bein' away
And bein' a straight up militant, «Fuck that pig say?»
But bein' the same out in the street and inside the home must change
So I’ve been good just bein' a dad who rap on the weekend
Happy to be here with all of my comrades:
They call me Bambu de Pistola outta killa' California
And the Philippines is where my fam from
And I ain’t come to bother nobody or fuck up somebody’s party
But don’t test me the scrap is in my blood
I said they call me Bambu de Pistola outta killa' California
The Philippines is where my fam from
And I ain’t come to bother nobody or fuck the Tea Party
For the people that is running in my blood:
Tahimik ako lang ang puedeng mag ingay
Teka sa gitna na nang procession inside the ride
Palestine on my mind
Egypt still on my mind
Religion keep us in line
Credit keep us confined
It’s the blindly and the blind
While I’m focused on the crimes
Committed by capitalist pigs who don’t fly
Try, do little math work and hands build business
Without a workin' hand no money’s collected
So common sense say you should make sure all your workers doin' right
Livin' a healthy life so production values high
But Detroit don’t see it
The south side of Chicago don’t see it
Oakland, California don’t see it
Pittsburgh, Philly, Cincinnati don’t see it
Atlanta don’t see it
Kalihi don’t see it
All across the city of Los Angeles, we need it
Yo, I hang with brothers from the other side of where you feel safe And the
sisters that we came with carry seven inch blades
We are sharp, we are focused, we are all pro people
We are not looking for handouts, we are not illegal
We are not illegal:
Alright, great check in, wanna congratulate everybody for gettin' through that
check in under two hours, uh, to the newcomers I promise we’ll try to do better
but nevertheless I would like to extend to you all a warm and militant welcome.

(traduzione)

Va bene gente, proviamo a far iniziare questa riunione, in tempo per una volta.
Abbiamo un sacco di cose da trattare in agenda, quindi iniziamo con il check-in
come al solito e inizierò con il brotha' alla mia sinistra perché,
a differenza della maggior parte di voi, è un vero lavoratore e deve mettersi al lavoro:
La pace
Mi chiamo Bambu de Pistola Tagalos Angeles
È bello vedere alcuni volti nuovi benvenuti a casa nostra
È il nostro spazio, vi diamo il benvenuto senza una goccia di odio
Ma condividerai lo stesso rispetto o devo prendere un caso da quando lo siamo stati
l'ultima volta insieme sono stato sul mio
Sono tornato indietro e ho riletto alcuni libri che avevo già letto con una cornice più vecchia
Ma onestamente, ho rappato facendo spettacoli e costruito canzoni
E andare avanti e essere al verde è per tutti voi
E tutti voi lo avete trattenuto vivendo giorno per giorno
Con uno stipendio a malapena vivibile, voglio solo riconoscervi tutti prima di andare avanti (bang)
Comunque mio figlio sta per essere in prima elementare
E mi sto adattando al ruolo di bilanciare casa e stare lontano
Ed essendo un militante etero, "Fanculo quel maiale che dice?"
Ma essere lo stesso in strada e dentro casa deve cambiare
Quindi sono stato bravo a essere un papà che rappa nel fine settimana
Felice di essere qui con tutti i miei compagni:
Mi chiamano Bambu de Pistola outta killa' California
E le Filippine sono le origini della mia famiglia
E non sono venuto per infastidire nessuno o incasinare la festa di qualcuno
Ma non mettermi alla prova, lo scarto è nel mio sangue
Ho detto che mi chiamano Bambu de Pistola outta killa' California
Le Filippine sono le origini della mia famiglia
E non sono venuto per infastidire nessuno o incasinare il Tea Party
Per le persone che stanno scorrendo nel mio sangue:
Tahimik anche in questo momento
Processione di Teka sa gitna na nang all'interno della giostra
Palestina nella mia mente
L'Egitto è ancora nella mia mente
La religione ci tiene in riga
Il credito ci tiene confinati
Sono i ciechi e i ciechi
Mentre sono concentrato sui crimini
Impegnato da maiali capitalisti che non volano
Prova, fai un piccolo lavoro di matematica e fai affari con le mani
Senza una mano che lavora non si raccolgono soldi
Quindi il buon senso dice che dovresti assicurarti che tutti i tuoi dipendenti stiano bene
Vivere una vita sana, quindi la produzione ha un valore elevato
Ma Detroit non lo vede
Il lato sud di Chicago non lo vede
Oakland, in California, non lo vede
Pittsburgh, Philly, Cincinnati non lo vedono
Atlanta non lo vede
Kalihi non lo vede
Ne abbiamo bisogno in tutta la città di Los Angeles
Yo, sto con i fratelli dall'altra parte di dove ti senti al sicuro
le sorelle con cui siamo venuti portano lame da sette pollici
Siamo acuti, concentrati, siamo tutti professionisti
Non stiamo cercando dispense, non siamo illegali
Non siamo illegali:
Va bene, ottimo check-in, voglio congratularmi con tutti per averlo superato
fai il check-in in meno di due ore, uh, ai nuovi arrivati ​​prometto che cercheremo di fare meglio
ma nondimeno vorrei porgere a tutti voi un caloroso e militante benvenuto.