Traduzione del testo della canzone Certainly Meaningless - Bang

Certainly Meaningless (originale)

Greeting Gods of marbled stone
Seizing nature on it’s terms
Tunneled love comes caving in
Deserting us to where we’ve been
Statues melt from molten lies
Bits of sand infect my eyes
Pull you head from putrid cheese
Rape your mouth with stilling breeze
Keep abreast of turmoiled times
Prudent people mouth their lines
Watch them work at being not
Pump their ears make them hot
Mellow melons rot with age
So does man within a cage
Unknown orphans reach their peak
Greeting Gods of marbled stone

(traduzione)

Saluto gli dei della pietra marmorizzata
Cogliere la natura alle sue condizioni
L'amore sprofondato sta cedendo
Abbandonandoci dove siamo stati
Le statue si sciolgono dalle bugie fuse
Pezzi di sabbia mi infettano gli occhi
Togli la testa dal formaggio putrido
Stupra la tua bocca con una brezza calma
Tieniti al passo con tempi turbolenti
Le persone prudenti pronunciano le loro battute
Guardali lavorare per non essere
Pompare le orecchie e renderle calde
I meloni dolci marciscono con l'età
Così fa l'uomo all'interno di una gabbia
Gli orfani sconosciuti raggiungono il loro apice
Saluto gli dei della pietra marmorizzata