Traduzione del testo della canzone Life On Ending - Bang

Life On Ending (originale)

For countless hours I think of life
My being seems meant to be
My thoughts are bright my mind is clear
My body shakes with health and fear
Mornings gone the time stands still
I look at life it brings a chill
Before you came I was not known
Now you leave I’m still alone
I see a future burning near
I’m not included you left me here
Time has gone it’s closed it’s eye
My God I’m scared don’t let me die
I know that you don’t wanna see me
Walking on your velvet floor
Why don’t you even wanna hear me
Knocking at your golden door
Well there’s something I must tell you
Before I go before I go yeah
I’ve got to leave this place
Gotta see you Lord, Gotta see you lord
Gotta see my lord… Gotta see you lord
Gotta see my lord… Gotta see you lord
I see a future burning near
I’m not included you left me here
Time has gone it’s closed it’s eye
My God I’m scared don’t let me die… die

Life On Ending (traduzione)

Per innumerevoli ore penso alla vita
Il mio essere sembra destinato ad essere
I miei pensieri sono luminosi, la mia mente è chiara
Il mio corpo trema di salute e paura
Le mattine passate, il tempo si è fermato
Guardo la vita che porta un brivido
Prima del tuo arrivo non ero conosciuto
Ora te ne vai sono ancora solo
Vedo un futuro che brucia vicino
Non sono incluso, mi hai lasciato qui
Il tempo è passato è chiuso è l'occhio
Mio Dio, ho paura non lasciarmi morire
So che non vuoi vedermi
Camminando sul tuo pavimento di velluto
Perché non vuoi nemmeno ascoltarmi
Bussare alla tua porta d'oro
Beh, c'è qualcosa che devo dirti
Prima di andare prima di andare sì
Devo lasciare questo posto
Devo vederti Signore, devo vederti Signore
Devo vedere il mio signore... Devo vedere il tuo signore
Devo vedere il mio signore... Devo vedere il tuo signore
Vedo un futuro che brucia vicino
Non sono incluso, mi hai lasciato qui
Il tempo è passato è chiuso è l'occhio
Mio Dio, ho paura non lasciarmi morire... morire