Traduzione del testo della canzone Future Song - Bang

Future Song (originale)

Flowing softly pinkish foam
Clinging mass of swirling waste
Eyes behold a sight of gloom
Churning flesh come sliding home
Bees and Birds their wings grown old
Their speed has gone their legs deformed
Tiny thoughts that never grew
Are lost among the wetless dew
Smoking rafts are floating high
Reveal the deeds of days gone by
Earth’s own shroud now looks of gray
It’s seas and trees have turned to hay
Echo’s greet the ones who yell
Warring tribes now own the world
Science learning a search for truth
Have slid beneath the roaming puke
Man was great he touched the stars
Now he breeds in rusty cars
Where once stood cities spiraling high
Now hangs death a poisoned sky

(traduzione)

Spuma morbidamente rosata
Massa aggrappata di rifiuti vorticosi
Gli occhi vedono uno sguardo di oscurità
La carne in fermento torna a casa
Le api e gli uccelli hanno le ali invecchiate
La loro velocità è andata, le loro gambe si sono deformate
Piccoli pensieri che non sono mai cresciuti
Sono persi tra la rugiada bagnata
Zattere fumanti galleggiano in alto
Rivela le gesta dei giorni passati
Il sudario della Terra ora appare di grigio
I mari e gli alberi si sono trasformati in fieno
Echo saluta quelli che urlano
Le tribù in guerra ora possiedono il mondo
La scienza impara una ricerca della verità
Sono scivolato sotto il vomito vagante
L'uomo è stato fantastico, ha toccato le stelle
Ora si riproduce in macchine arrugginite
Dove un tempo sorgevano città a spirale
Ora la morte incombe su un cielo avvelenato