Traduzione del testo della canzone Don't Need Nobody - Bang

Don't Need Nobody (originale)

Pushed around, up and down, we started to lose our way
Wanting one thing, then made to do another
Oh!
Lord there’s gotta be a better way
We don’t need nobody to tell us what we want
Cause now we know, yes we know
Miles and miles, always on the go
We played to all the waiting ears
Did our trip the best way we knew how, and conquered all our fears
We don’t need nobody to tell us what we want
Cause now we know, yes we know
People thought we were to young to know our minds
Thought they knew, think they know!
But now we’re gonna show them the best way we know how
So here we go, here we go

(traduzione)

Spinti in giro, su e giù, abbiamo iniziato a perdere la strada
Volendo una cosa, poi fatto per farne un'altra
Oh!
Signore, deve esserci un modo migliore
Non abbiamo bisogno che nessuno ci dica cosa vogliamo
Perché ora lo sappiamo, sì lo sappiamo
Miglia e miglia, sempre in movimento
Abbiamo suonato a tutte le orecchie in attesa
Abbiamo fatto il nostro viaggio nel modo migliore in cui sapevamo e abbiamo vinto tutte le nostre paure
Non abbiamo bisogno che nessuno ci dica cosa vogliamo
Perché ora lo sappiamo, sì lo sappiamo
La gente pensava che fossimo troppo giovani per conoscere le nostre menti
Pensavo lo sapessero, penso di sapere!
Ma ora mostreremo loro il modo migliore in cui sappiamo come
Quindi eccoci qui, eccoci qui