Traduzione del testo della canzone Death Of A Country - Bang

Death Of A Country (originale)

Living isn’t as good as it seems
Our country’s dying before our eyes
What has happened to cause this scene
They say we’re trying but it’s only lies
The man put us here to do good things
Things to make him proud
To keep us down he gave no wings
To tell our fears we must be loud
Our countries dying our breathing choked
It’s blood is filled with sinAnd of it’s skin it’s pocked with sores
Where cold clean flesh had been
Can you hear the sounds of progress, landing on the moon
Can you hear the sounds of violence banging at your door
Can you hear the sounds of laughter coming from the streets
Looks like nothing is the same
People turning me around I don’t even know my name
.Getting' tired of this cold world It’s enough to bring you down
Lies… getting' tired of the same same lies
Lies… all those lies can’t take my eyes from all those lies
Can you hear the sounds of progress landing on the moon
Can you hear the sounds of violence banging on your door
Can you hear the sounds of laughter coming from the streets
Understand what this songs about… it’s a warning for you and me
Look around when you go outside… you’ll feel… you’ll smell… you’ll see
We gotta do something it won’t be long… come on and lend a hand
Give back what what given to us… Natures legacy a healthy man…

Death Of A Country (traduzione)

Vivere non è così bello come sembra
Il nostro paese sta morendo davanti ai nostri occhi
Che cosa è successo a causare questa scena
Dicono che ci stiamo provando ma sono solo bugie
L'uomo ci ha messo qui per fare cose buone
Cose che lo rendono orgoglioso
Per tenerci giù non ha dato ali
Per raccontare le nostre paure dobbiamo essere forti
I nostri paesi che muoiono, il nostro respiro si strozza
Il suo sangue è pieno di peccato e la sua pelle è piena di piaghe
Dove c'era stata la carne pulita e fredda
Riesci a sentire i suoni del progresso, dell'atterraggio sulla luna
Riesci a sentire i suoni della violenza che bussano alla tua porta
Riesci a sentire i suoni delle risate provenire dalle strade
Sembra che niente sia più lo stesso
Le persone che mi girano non so nemmeno il mio nome
.stancarsi di questo mondo freddo è abbastanza per abbatterti
Bugie... stancarsi delle stesse bugie
Bugie... tutte quelle bugie non possono distogliere i miei occhi da tutte quelle bugie
Riesci a sentire i suoni del progresso che atterra sulla luna
Riesci a sentire i suoni della violenza che bussano alla tua porta
Riesci a sentire i suoni delle risate provenire dalle strade
Capisci di cosa parlano queste canzoni... è un avvertimento per te e per me
Guardati intorno quando esci... sentirai... sentirai odore... vedrai
Dobbiamo fare qualcosa che non ci vorrà molto... dai e dare una mano
Restituisci ciò che ci è stato dato... La natura l'eredità di un uomo sano...