Traduzione del testo della canzone What About Love - BANKS

What About Love (originale)

Hey, yeah
Ah, ah
Ah, ah
I belong to no one
You belong to someone else, but
Maybe if we just rewind the tape
Give me one more chance to
Give me one more chance to show you, baby
Maybe if you just realized what we could be
Maybe if you just relearned my name, mmm
Maybe if you just relearned my name, mmm
What about the life that we could make?
We could grow older
What about love?
What about love?
What about love?
What about love?
I belong to no one
You belong to someone else, but
Maybe if we just go back in time
Hurts to see you in real life, but
I can talk to you like this, is that okay?
That’s the only way, that’s the only way, that’s the only way
Promised me you would never love another, mmm
You said it when we were under the covers
What about the way we kiss the same?
We could grow older
What about love?
What about love?
What about love?
What about love?
Yeah
Ah, ah
Ah yeah, ah
Ah yeah, ah, ah
Ah, ah, ah
What about, what about, what about
What about love, what about love, babe?
What about, what about, what about
What about love, what about love?
What about, what about, what about
What about love, what about love, babe?
What about, what about, what about
What about love, what about love?
I love you
I love you

(traduzione)

Ehi, sì
Ah ah
Ah ah
Non appartengo a nessuno
Appartieni a qualcun altro, ma
Forse se riavvolgiamo semplicemente il nastro
Dammi un'altra possibilità di farlo
Dammi un'altra possibilità di mostrartelo, piccola
Forse se ti fossi appena reso conto di cosa potremmo essere
Forse se hai appena imparato il mio nome, mmm
Forse se hai appena imparato il mio nome, mmm
E la vita che potremmo fare?
Potremmo invecchiare
E l'amore?
E l'amore?
E l'amore?
E l'amore?
Non appartengo a nessuno
Appartieni a qualcun altro, ma
Forse se solo tornassimo indietro nel tempo
Fa male vederti nella vita reale, ma
Posso parlarti in questo modo, va bene?
Questo è l'unico modo, questo è l'unico modo, questo è l'unico modo
Mi hai promesso che non avresti mai amato un altro, mmm
L'hai detto quando eravamo sotto le coperte
E il modo in cui ci baciamo allo stesso modo?
Potremmo invecchiare
E l'amore?
E l'amore?
E l'amore?
E l'amore?
Sì
Ah ah
Ah sì, ah
Ah sì, ah, ah
Ah ah ah
Che dire, che dire, che dire
Che mi dici dell'amore, che mi dici dell'amore, piccola?
Che dire, che dire, che dire
E l'amore, e l'amore?
Che dire, che dire, che dire
Che mi dici dell'amore, che mi dici dell'amore, piccola?
Che dire, che dire, che dire
E l'amore, e l'amore?
Ti voglio bene
Ti voglio bene