Traduzione del testo della canzone Let's Go To The Beach - Banoffee

Let's Go To The Beach (originale)

You want it like I can’t give it
And it’s been sold so many times there’s a price to pay
My heart is beating like a rabbit’s spine
And I’m gonna stand my ground
Oh, I said, I’ll be your friend and all I can be
But all this talk makes me feel dirty
You keep your eyes deep in their sockets
Your grabby hands deep in their pockets
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend
Friends don’t do this
You want it like I can’t give it (let's go to the beach, let’s go to the beach)
And it’s been sold so many times there’s a price to pay (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
My heart is beating like a rabbit’s spine (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
And I’m gonna stand my ground (let's go to the beach, let’s go to the beach)
Oh, I said I’ll be your friend and all I can be (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
But all this talk makes me feel dirty (let's go to the beach, let’s go to the
beach)
You keep your eyes deep in their sockets (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
Your grabby hands safe in their pockets (let's go to the beach)
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this (let's go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this

(traduzione)

Lo vuoi come se non posso darlo
Ed è stato venduto così tante volte che c'è un prezzo da pagare
Il mio cuore batte come la spina dorsale di un coniglio
E io resisterò
Oh, ho detto, sarò tuo amico e tutto ciò che posso essere
Ma tutto questo parlare mi fa sentire sporco
Tieni gli occhi profondi nelle loro orbite
Le tue mani afferrate in fondo alle loro tasche
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Andiamo in spiaggia!
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Sarò tuo amico, sarò tuo amico
Andiamo in spiaggia!
Sarò tuo amico, sarò tuo amico
Andiamo in spiaggia!
Sarò tuo amico, sarò tuo amico
Andiamo in spiaggia!
Sarò tuo amico
Gli amici non lo fanno
Lo vuoi come se non potessi darlo (andiamo in spiaggia, andiamo in spiaggia)
Ed è stato venduto così tante volte che c'è un prezzo da pagare (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Il mio cuore batte come la spina di un coniglio (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
E io resisterò (andiamo in spiaggia, andiamo in spiaggia)
Oh, ho detto che sarò tuo amico e tutto ciò che posso essere (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Ma tutto questo parlare mi fa sentire sporco (andiamo in spiaggia, andiamo al
spiaggia)
Tieni gli occhi profondi nelle orbite (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Le tue mani afferrate al sicuro nelle loro tasche (andiamo in spiaggia)
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Andiamo in spiaggia!
Lo so, lo so, io
Sto molto molto meglio
Andiamo in spiaggia!
Andiamo in spiaggia!
Sarò tuo amico, sarò tuo amico (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Sarò tuo amico, sarò tuo amico (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Sarò tuo amico, sarò tuo amico (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Sarò tuo amico (andiamo in spiaggia)
Gli amici non lo fanno (andiamo in spiaggia)
Sarò tuo amico, sarò tuo amico (andiamo in spiaggia,
andiamo in spiaggia)
Sarò tuo amico (andiamo in spiaggia)
Gli amici non lo fanno