Traduzione del testo della canzone Ohhhh Owwww - Banoffee

Ohhhh Owwww (originale)

Eyes flickering
Mouth, it trembles
You want to talk but you have scattered pimples
If it’s what you want, if it’s all that’ll make you speak
Let it flow like coke cans down the merry creek
Open, then shut down
This head holds false crown
Open, and shut down
This head holds false crown
So much
Be honest, be honest
This is the time to dig deep
It’s so true that the pages in your mind rip
Be honest, be honest
This is the time to jump right in
It’s so true that dirt seeps through your skin
So much
Someone’s tears
Dripping onto me
All my darkness brews
Like salty sea
If it’s death you want
I won’t sink into your pillow
Keep it away, keep it away
Slump down like the trunk of a willow
Be honest, be honest
This is the time to dig deep
It’s so true that the pages in your mind rip
Be honest, be honest
This is the time to dig right in
It’s so true that the dirt seeps through your skin
Fuck everything, fuck it all to hell
Your dirty paws won’t break up for my shell
Fuck everything, fuck it all to hell
Your dirty paws won’t break up for this shell
You screw everything
Send it on its way
Slay and slit its throat
You throw the body away
You throw the body away
Eyes flickering
Mouth that trembles
I am among the pebbles
So much

Ohhhh Owwww (traduzione)

Occhi tremolanti
Bocca, trema
Vuoi parlare ma hai dei brufoli sparsi
Se è quello che vuoi, se è tutto ciò che ti farà parlare
Lascia che fluisca come lattine di coca nell'allegro torrente
Apri, quindi spegni
Questa testa contiene una falsa corona
Apri e spegni
Questa testa contiene una falsa corona
Tanto
Sii onesto, sii onesto
Questo è il momento di scavare in profondità
È così vero che le pagine nella tua mente si strappano
Sii onesto, sii onesto
Questo è il momento di saltare subito dentro
È così vero che lo sporco filtra attraverso la tua pelle
Tanto
Le lacrime di qualcuno
Gocciolando su di me
Tutta la mia oscurità si prepara
Come il mare salato
Se è la morte che vuoi
Non affonderò nel tuo cuscino
Tienilo lontano, tienilo lontano
Crolla come il tronco di un salice
Sii onesto, sii onesto
Questo è il momento di scavare in profondità
È così vero che le pagine nella tua mente si strappano
Sii onesto, sii onesto
Questo è il momento di scavare a fondo
È così vero che lo sporco filtra attraverso la tua pelle
Fanculo tutto, fanculo tutto all'inferno
Le tue zampe sporche non si romperanno per il mio guscio
Fanculo tutto, fanculo tutto all'inferno
Le tue zampe sporche non si romperanno per questo guscio
Ti fotti tutto
Invialo in arrivo
Uccidi e tagliagli la gola
Butti via il corpo
Butti via il corpo
Occhi tremolanti
Bocca che trema
Sono tra i sassi
Tanto