Traduzione del testo della canzone When You Get To The Heart - Barbara Mandrell, The Oak Ridge Boys

When You Get To The Heart (originale)

Girl come sit beside me
You know how you excite me
Tonight lets lock the world outside our door
Sometimes it gets so crazy
And Lord knows it’s not easy
To find the time to love any more
Things that we go after
They really just don’t matter
It’s not the way we started out
All we had was each other
And babe that’s what it’s all about
When you break it all down
And you strip it apart
There’s just one thing that matters at all
When you get to the heart
When the smoke clears away
And we see where we are
We’ll see all that really matters is love
When you get to the heart
So baby let’s get down to it
All we gotta do is do it
You know that we can work it out
All we’ve got is each other
And babe that’s what it’s all about

When You Get To The Heart (traduzione)

Ragazza, vieni a sederti accanto a me
Sai quanto mi ecciti
Stanotte chiudiamo il mondo fuori dalla nostra porta
A volte diventa così pazzo
E il Signore sa che non è facile
Per trovare il tempo per amare ancora
Cose che cerchiamo
Non contano davvero
Non è il modo in cui abbiamo iniziato
Tutto ciò che avevamo era l'un l'altro
E tesoro, ecco di cosa si tratta
Quando scomponi tutto
E lo smonti
C'è solo una cosa che conta
Quando arrivi al cuore
Quando il fumo si dirada
E vediamo dove siamo
Vedremo che tutto ciò che conta davvero è l'amore
Quando arrivi al cuore
Quindi bambino, scendiamo al punto
Tutto quello che dobbiamo fare è farlo
Sai che possiamo risolverlo
Tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro
E tesoro, ecco di cosa si tratta