Traduzione del testo della canzone How Does The Wine Taste - Barbra Streisand

How Does The Wine Taste (originale)

How does the wine taste?
Does it stain your lips?
What is the fruit-like?
Just beyond my finger tips?
Just out of reach I see so much
I cannot taste and mustn’t touch
Tied to my little world
My safe little world
What would it be like
If I broke the string?
Would it be lovely
And a little frightening?
There is so much I’ve never understood
How does the wine taste?
Is it good?
Hmmm…
Lah-da-dee-dah-da…
How does the wine taste?
Does it make you glow?
How does the wine taste?
How does the wine taste?
How does the wine taste?
I think I know!
Dah-dah-dee-dee…
Hmm… hmm…
Ooohm…

How Does The Wine Taste (traduzione)

Che sapore ha il vino?
Ti macchia le labbra?
Com'è il frutto?
Appena oltre le mie punte delle dita?
Appena fuori dalla portata, vedo così tanto
Non posso assaggiare e non devo toccare
Legato al mio piccolo mondo
Il mio piccolo mondo sicuro
Come sarebbe
Se ho rotto la stringa?
Sarebbe bello
E un po' spaventoso?
C'è così tanto che non ho mai capito
Che sapore ha il vino?
È buono?
Hmmm…
Lah-da-dee-dah-da…
Che sapore ha il vino?
Ti fa brillare?
Che sapore ha il vino?
Che sapore ha il vino?
Che sapore ha il vino?
Penso di sapere!
Dah-dah-dee-dee…
Ehm... ehm...
Ohoh…