Traduzione del testo della canzone It Takes A Woman (Reprise) - Barbra Streisand

It Takes A Woman (Reprise) (originale)

Dolly:
It takes a woman to quietly plan
To take him, to change him to her kind of man
And to gently lead him
Where fortune can find him
And not let him know that the power behind
Was that dainty woman
That fragile woman, that sweetheart,
That mistress, that wife…
Mmm uhm mmm
Mmm uhm mmm mmm mmm
Dah dah dah dah dah dah dah
Dah daaaaaaaaaaaaah…

It Takes A Woman (Reprise) (traduzione)

Dolly:
Ci vuole una donna per pianificare in silenzio
Per prenderlo, cambiarlo nel suo tipo di uomo
E per guidarlo delicatamente
Dove la fortuna può trovarlo
E non fargli sapere che il potere dietro
Era quella donna delicata
Quella donna fragile, quella dolcezza,
Quella padrona, quella moglie...
Mmm uhm mmm
Mmm uhm mmm mmm mmm
Dah dah dah dah dah dah dah
Dah daaaaaaaaaaaaah…