Traduzione del testo della canzone The Morning After - Barbra Streisand

The Morning After (originale)

The sky is black
The ground is red
The streets of hate
Are charred and dead
The war stand out
Against the sky
And crowds appear
To wonder why
The morning after
We ask for right questions
The morning after
We make the suggestions
We’ve gotta make changes
When I’m going to wait
But the morning after is too late
The shell that’s left is still a cage
The flames have not consumed the rage
And men who souls are trapped and slumped
Will wait until the next time comes
The morning after
We ask for right questions
The morning after
We make the suggestions
We gotta make changes
When I’m going to wait
But the morning after
Is too late…

The Morning After (traduzione)

Il cielo è nero
Il terreno è rosso
Le strade dell'odio
Sono carbonizzati e morti
La guerra spicca
Contro il cielo
E appaiono le folle
Per chiedere perché
La mattina dopo
Chiediamo le domande giuste
La mattina dopo
Forniamo i suggerimenti
Dobbiamo apportare modifiche
Quando aspetterò
Ma la mattina dopo è troppo tardi
Il guscio rimasto è ancora una gabbia
Le fiamme non hanno consumato la rabbia
E uomini che hanno un'anima intrappolata e crollata
Aspetterà fino alla prossima volta
La mattina dopo
Chiediamo le domande giuste
La mattina dopo
Forniamo i suggerimenti
Dobbiamo apportare modifiche
Quando aspetterò
Ma la mattina dopo
È troppo tardi…