Traduzione del testo della canzone I'm Going to Tell You - Barney Artist, Jordan Rakei

I'm Going to Tell You (originale)

Tell me something
That I never heard before
I’m gonna tell you …
Something about your soul
That makes me feel so
I’m gonna tell you …
Yeah, ah
Ah well
My heart felt hoping
You grabing it, heartfelt
This love felt special
Especially in our world
Our world is in a space
Where aliens can’t dwell, livin'
I ain’t been living
The fact that I just been spitting
Is got me in a predicament
Everything that I’ve been thinking
Has been written
Diving in a sea of hope
While I’m wishing
Well when I hope you get me
Someway that’s different
Tell me a secret
Tell me something
Only your soul has been keeping
Tell me something
Only alive when you’re dreaming
I don’t wanna vacate
But you’ve been sleeping
Hope you don’t play defense
Tell me something
That I never heard before
I’m gonna tell you …
Something about your soul
That makes me feel so
I’m gonna tell you …
Ah, yeah
My hard stare
Hopin' you get it in time, yeah
My attention I’ve been mention
Getting my spark, yeah
Our common fear is knowin'
The cover won’t hold clear
What?
Clear what?
Told you I’m here love
I’m holding your emotions
Just hoping you heal up
Praying that you hear me
I’m clearly just seeing love
to the drummer
My poems
Wait …
I cry little, I try little
pockets and beats
Let me find a rittle anyway
And this is mainly to say
That your thoughts don’t allways
Have to remain in your brain
What you sayin' babe?
Tell me something
That I never heard before
I’m gonna tell you …
Something about your soul
That makes me feel so
I’m gonna tell you …
I need her
I feel her
I see her
I dream her
Between her and me
We bleed love
And see love
I need love
I feel love
And dream love
And meet up to
That

(traduzione)

Dimmi qualcosa
Che non ho mai sentito prima
te lo dico io...
Qualcosa sulla tua anima
Questo mi fa sentire così
te lo dico io...
Sì, ah
Ah bene
Il mio cuore sperava
Lo stai afferrando, di cuore
Questo amore sembrava speciale
Soprattutto nel nostro mondo
Il nostro mondo è in uno spazio
Dove gli alieni non possono abitare, vivendo
Non ho vissuto
Il fatto che stavo solo sputando
Mi ha messo in una situazione difficile
Tutto quello che ho pensato
È stato scritto
Immergersi in un mare di speranza
Mentre desidero
Bene, quando spero che tu mi capisca
In qualche modo è diverso
Dimmi un segreto
Dimmi qualcosa
Solo la tua anima ha tenuto
Dimmi qualcosa
Vivo solo quando stai sognando
Non voglio andarmene
Ma hai dormito
Spero che tu non giochi in difesa
Dimmi qualcosa
Che non ho mai sentito prima
te lo dico io...
Qualcosa sulla tua anima
Questo mi fa sentire così
te lo dico io...
Ah sì
Il mio sguardo duro
Spero che tu lo capisca in tempo, sì
La mia attenzione sono stata menzionata
Ricevo la mia scintilla, sì
La nostra paura comune è sapere
La copertina non reggerà
Che cosa?
Chiaro cosa?
Ti ho detto che sono qui amore
Sto trattenendo le tue emozioni
Sperando solo che tu guarisca
Pregando che tu mi ascolti
Vedo chiaramente solo l'amore
al batterista
Le mie poesie
Attesa …
Piango poco, ci provo poco
tasche e battiti
Fammi trovare comunque un ricciolo
E questo è principalmente da dire
Che i tuoi pensieri non sempre
Devi rimanere nel cervello
Cosa stai dicendo piccola?
Dimmi qualcosa
Che non ho mai sentito prima
te lo dico io...
Qualcosa sulla tua anima
Questo mi fa sentire così
te lo dico io...
Ho bisogno di lei
La sento
La vedo
La sogno
Tra lei e me
Sanguiniamo amore
E vedere l'amore
Ho bisogno di amore
Provo amore
E sogna l'amore
E incontrarsi a
Quella