Traduzione del testo della canzone One Of These Days - Barry Manilow

One Of These Days (originale)

One of these Days
One of these very ordinary days
You’re gonna call my name
And I won’t be there
After the days
After these very very many days
You’re gonna see the light
And I won’t be there
And on that day
Somehow I’ll find the stregth to stay away
I won’t give in
I will not let myself be taken in… again
Oh no my friend
One of these days
Out of the blue you’ll start remembering
And I won’t care
'Cause I won’t be there
Oh, and on that day
I swear I’ll find the strength somehow to stay away
I won’t give in
I will not let myself be taken in… again
Oh no my friend
That’s what I say
That’s what I tell myself… I won’t give in
So try it someday
And you’ll see that I won’t be there
No, you know, no, I won’t
These day-eeya-eeya-eeya-aaa-aays
I -- won’t be there
No, no, no I won’t be there…

One Of These Days (traduzione)

Uno di questi giorni
Uno di questi giorni molto ordinari
Chiamerai il mio nome
E non ci sarò
Dopo i giorni
Dopo questi moltissimi giorni
Vedrai la luce
E non ci sarò
E quel giorno
In qualche modo troverò la forza per stare alla larga
Non mi arrenderò
Non mi lascerò coinvolgere... di nuovo
Oh no, amico mio
Uno di questi giorni
All'improvviso inizierai a ricordare
E non mi importerà
Perché non ci sarò
Oh, e quel giorno
Giuro che in qualche modo troverò la forza per stare alla larga
Non mi arrenderò
Non mi lascerò coinvolgere... di nuovo
Oh no, amico mio
Questo è quello che dico
Questo è quello che mi dico... non mi arrendo
Quindi prova un giorno
E vedrai che non ci sarò
No, sai, no, non lo farò
Questi giorni-eeya-eeya-eeya-aaa-aays
Io... non ci sarò
No, no, no, non ci sarò...