Traduzione del testo della canzone Wine Song - Barry Manilow

Wine Song (originale)

Oh, isn’t it beautiful?
Gimme more wine, girl
I need another drink of that wine
Oh, isn’t it beautiful?
Gimme another little taste of that good life
Yeah
Isn’t it better
Layin' under the starlight?
Everything feels so good
Isn’t it better
When you’re off and it’s all right?
Everything’s out of sight
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
And don’t you see it’s so good knowin'
Exactly where you wanna be yeah
Oh, isn’t it beautiful?
Gimme a blanket
I need a little warmth in my bed
Oh, isn’t it beautiful?
Let’s have another little puff on the peace pipe
Yeah
Isn’t it better
Layin' under the starlight?
Everything feels so good
Isn’t it better now
When you’re off and it’s all right?
Everything’s out of sight
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
Isn’t it beautiful?
And don’t you see it’s so good knowin'
Exactly where you wanna be
And don’t you see it’s so good knowin'
Exactly where you wanna be
And don’t you see it’s so good knowin'
Exactly where you wanna be yeah

Wine Song (traduzione)

Oh, non è bello?
Dammi altro vino, ragazza
Ho bisogno di un altro drink di quel vino
Oh, non è bello?
Dammi un altro piccolo assaggio di quella bella vita
Sì
Non è meglio
Sdraiato sotto la luce delle stelle?
Tutto sembra così bene
Non è meglio
Quando sei fuori e va tutto bene?
Tutto è fuori dalla vista
Non è bello?
Non è bello?
Non è bello?
Non è bello?
E non vedi che è così bello sapere
Esattamente dove vuoi essere sì
Oh, non è bello?
Dammi una coperta
Ho bisogno di un po' di calore nel mio letto
Oh, non è bello?
Facciamo un altro piccolo tiro con la pipa della pace
Sì
Non è meglio
Sdraiato sotto la luce delle stelle?
Tutto sembra così bene
Non è meglio ora
Quando sei fuori e va tutto bene?
Tutto è fuori dalla vista
Non è bello?
Non è bello?
Non è bello?
Non è bello?
E non vedi che è così bello sapere
Esattamente dove vuoi essere
E non vedi che è così bello sapere
Esattamente dove vuoi essere
E non vedi che è così bello sapere
Esattamente dove vuoi essere sì