Traduzione del testo della canzone Lo - BASECAMP

Lo (originale)

Fifty
Eight
Years
Spent
Running in a circle
Still I’m not far behind you
He was such a nice man but he talked too much
While I was trying to find you
I only slept three hours
I should’ve done more
Then the call came thru
Pinned me to the floor
I don’t know how to swallow it
No
This fucked up and bottomless
Hole
The crater that you left inside my heart
My heart
I never think I’ll understand
Why you couldn’t stick around
Man
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I remember restless storms
And the smell of your perfume
And all that we said hung thick
Like a smoke inside the room
I try to keep the picture still
But it’s leaking out the back of my head
I try to hold the picture still
Keeps
Leaking
Out the
Back of
My head
I don’t know how to swallow it
No
This fucked up and bottomless
Hole
The crater that you left inside my heart
I never think I’ll understand
Why you couldn’t stick around
Man
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again…
I know that I’ll see you again

(traduzione)

Cinquanta
Otto
Anni
Trascorso
Correre in cerchio
Eppure non sono molto dietro di te
Era un uomo così gentile ma parlava troppo
Mentre stavo cercando di trovarti
Ho dormito solo tre ore
Avrei dovuto fare di più
Poi è arrivata la chiamata
Mi ha bloccato a pavimento
Non so come ingoiarlo
No
Questo incasinato e senza fondo
Foro
Il cratere che hai lasciato nel mio cuore
Il mio cuore
Non credo che capirò mai
Perché non potevi restare
Uomo
Voglio solo sapere che ci rivedremo
Dolci amici
Ricordo tempeste inquiete
E l'odore del tuo profumo
E tutto ciò che abbiamo detto era sospeso
Come un fumo dentro la stanza
Cerco di mantenere ferma l'immagine
Ma fuoriesce dalla parte posteriore della mia testa
Cerco di tenere ferma l'immagine
Mantiene
Perde
Fuori da
Il retro di
La mia testa
Non so come ingoiarlo
No
Questo incasinato e senza fondo
Foro
Il cratere che hai lasciato nel mio cuore
Non credo che capirò mai
Perché non potevi restare
Uomo
Voglio solo sapere che ci rivedremo
Dolci amici
Voglio solo sapere che ci rivedremo
Dolci amici
Voglio solo sapere che ci rivedremo
Dolci amici
Voglio solo sapere che ci rivedremo
Dolci amici
Voglio solo sapere che ci rivedremo...
So che ti rivedrò