Traduzione del testo della canzone The Silence of the Tide - BASEMENT PROPHECY, Liv Kristine, Tanja Hansen

The Silence of the Tide (originale)

We walked the Earth, we came in peace
When life was still a mystery
The silence of the tide, the sound of life
The rhythm of the waves in our hearts
Man causing, wars raging
Man bleeding, souls grieving
Earth poisoned, dry oceans
Mothers crying, a fading light
We are the light
We walked on Earth from the oceans
We rose and walked to touch the holy ground
Naked, pure, and hungry
We learned to run through vast and raging grass
Man causing, wars raging
Man bleeding, souls grieving
Earth poisoned, dry oceans
Mothers crying, a fading light
We are the light
We walked on Earth from the oceans
We rose and walked to touch the holy ground
Naked, pure, and hungry
We learned to run through vast and raging grass
We walk the Earth, we’re here in peace
And life is still a mystery
We walk the Earth, we’re here in peace
And life is still a mystery
The silence of the tide
The silence of the tide
The silence of the tide
The silence of the tide

The Silence of the Tide (traduzione)

Abbiamo camminato sulla Terra, siamo venuti in pace
Quando la vita era ancora un mistero
Il silenzio della marea, il suono della vita
Il ritmo delle onde nei nostri cuori
Uomo che causa, guerre infuriate
Uomo sanguinante, anime in lutto
Terra avvelenata, oceani asciutti
Madri che piangono, una luce che svanisce
Noi siamo la luce
Abbiamo camminato sulla Terra dagli oceani
Ci siamo alzati e abbiamo camminato per toccare la terra santa
Nudo, puro e affamato
Abbiamo imparato a correre attraverso l'erba vasta e furiosa
Uomo che causa, guerre infuriate
Uomo sanguinante, anime in lutto
Terra avvelenata, oceani asciutti
Madri che piangono, una luce che svanisce
Noi siamo la luce
Abbiamo camminato sulla Terra dagli oceani
Ci siamo alzati e abbiamo camminato per toccare la terra santa
Nudo, puro e affamato
Abbiamo imparato a correre attraverso l'erba vasta e furiosa
Camminiamo sulla Terra, siamo qui in pace
E la vita è ancora un mistero
Camminiamo sulla Terra, siamo qui in pace
E la vita è ancora un mistero
Il silenzio della marea
Il silenzio della marea
Il silenzio della marea
Il silenzio della marea