Traduzione del testo della canzone Feeling Exactly - Bass Astral x Igo, Krzysztof Zalewski

Feeling Exactly (originale)

How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
You own the sky like an airplane
And I hope that maybe someday you will land
Somewhere close to me
So I can tell you all the things that I do
Or been doin' for us baby
I do remember while we been hangin'
All around our hometown
But I feel
I can feel it
I can feel your heart beatin'
When you hold my hand
I am tallest man that walks on the earth
And i’m fallin' for you
I love the way you share your smile all around you
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
You own the sky like an airplane
And I hope that maybe someday you will land
Somewhere close to me
So I can tell you all the things that I do
Or been doin' for us baby
I do remember while we been hangin'
All around our hometown
But I feel
I can feel it
I can feel your heart beatin'
When you hold my hand
I am tallest man that walks on the earth
And i’m fallin' for you
I love the way you share your smile all around you
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
Not sorry to say that I adore you
And I hope thet maybe someday you will have
A little time for me
So I can tell you all the things that
I do or been doing
For us somehow
I don’t remember that you’ve been talking
Very loud about the other guy
But I feel
I can feel it
I can feel your heart beatin'
Just quit the game and
Promise that you gonna be my star
On our secret sky
I swear that you really gonna shine like
No one else did
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
That you feel exactly
How do you know that’s the feeling
See, I’m dying really
I’m dying from an unknown disease
What’s the disease?
I don’t know
But I’m dying from it
Did you get angry at times too?
There’s nothing emotionally wrong with me?

Feeling Exactly (traduzione)

Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Possiedi il cielo come un aeroplano
E spero che forse un giorno atterrerai
Da qualche parte vicino a me
Così posso dirti tutte le cose che faccio
O ha fatto per noi bambino
Ricordo mentre eravamo in giro
Tutto intorno alla nostra città natale
Ma io sento
Posso sentirlo
Riesco a sentire il tuo cuore battere
Quando mi tieni la mano
Sono l'uomo più alto che cammina sulla terra
E mi sto innamorando di te
Amo il modo in cui condividi il tuo sorriso intorno a te
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Possiedi il cielo come un aeroplano
E spero che forse un giorno atterrerai
Da qualche parte vicino a me
Così posso dirti tutte le cose che faccio
O ha fatto per noi bambino
Ricordo mentre eravamo in giro
Tutto intorno alla nostra città natale
Ma io sento
Posso sentirlo
Riesco a sentire il tuo cuore battere
Quando mi tieni la mano
Sono l'uomo più alto che cammina sulla terra
E mi sto innamorando di te
Amo il modo in cui condividi il tuo sorriso intorno a te
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Non mi dispiace dire che ti adoro
E spero che forse un giorno lo avrai
Un po' di tempo per me
Quindi posso dirti tutte le cose che
Lo fai o lo stavo facendo
Per noi in qualche modo
Non ricordo che stavi parlando
Molto rumoroso per l'altro ragazzo
Ma io sento
Posso sentirlo
Riesco a sentire il tuo cuore battere
Basta uscire dal gioco e
Prometti che sarai la mia star
Nel nostro cielo segreto
Ti giuro che brillerai davvero così
Nessun altro lo ha fatto
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Che senti esattamente
Come fai a sapere che è la sensazione
Vedi, sto morendo davvero
Sto morendo per una malattia sconosciuta
Qual è la malattia?
Non lo so
Ma ne sto morendo
Ti sei arrabbiato anche tu a volte?
Non c'è niente di emotivamente sbagliato in me?