Traduzione del testo della canzone Annuszka - Krzysztof Zalewski

Annuszka (originale)

Jeśli to właśnie dziś
A właściwie teraz
Wielkie nic
Lista płac
Czarny ekran
A co jeżeli zostało nam tylko pięć
Minut życia
(Tik, tak)
Dzwonię do Ciebie a
W słuchawce cisza
Było pierwsze lato
Było wszystko nowe
Był czas
Były lepsze noce
No i każdy moment
Był nasz
Było pierwsze lato
Było wszystko nowe
Był czas
Ty wyszłaś z domu
Jak ci teraz powiedz
Jeśli to właśnie dziś
Coś spadnie na głowę
Uciec nie ma jak
Bo Annuszka już
Kupiła olej
I tak bez salw i pomnika
Rozczarowania przygodą życia
(Pach, pach)
Dzwonię do ciebie wciąż
W słuchawce cisza
Myślę kiedy gaśnie świat
Co masz na sobie
Było pierwsze lato
Było wszystko nowe
Był czas
Były lepsze noce
No i każdy moment
Był nasz
Było pierwsze lato
Było wszystko nowe
Był czas
Wtedy wyszłaś z domu
Jak ci teraz powiedz
Jeśli to właśnie dziś
Coś spadnie na głowę
Uciec nie ma jak
Bo Annuszka już
Wylała olej

Annuszka (traduzione)

Se è oggi
In realtà ora
Ottimo niente
libro paga
Schermo nero
E se ne rimanessero solo cinque
Minuti di vita
(Tic Toc)
Ti sto chiamando a
C'è silenzio nel ricevitore
Era la prima estate
Tutto era nuovo
C'era tempo
Ci sono state notti migliori
E ogni momento
Era nostro
Era la prima estate
Tutto era nuovo
C'era tempo
Hai lasciato la casa
Come dirtelo adesso
Se è oggi
Qualcosa ti cadrà in testa
Non c'è modo di scappare
Perché Annuszka lo è già
Ha comprato olio
E così senza raffiche e un monumento
Delusione con l'avventura di una vita
(ascella, ascella)
Ti sto ancora chiamando
C'è silenzio nel ricevitore
Penso quando il mondo si spegne
Cosa indossi
Era la prima estate
Tutto era nuovo
C'era tempo
Ci sono state notti migliori
E ogni momento
Era nostro
Era la prima estate
Tutto era nuovo
C'era tempo
Poi hai lasciato la casa
Come dirtelo adesso
Se è oggi
Qualcosa ti cadrà in testa
Non c'è modo di scappare
Perché Annuszka lo è già
Ha rovesciato l'olio