Traduzione del testo della canzone Смерти нет - Баста, Аля

Смерти нет (originale)

Смерти нет, смерти нет… О чем мы мечтали, безумные идеи.
Верили в то, что делали, пытались обмануть время, скорей бы стать старше
покорители мира
Рушили преграды, поиск своего стиля.
Нас считали безумцами, на пятом домашняя студия, странная музыка,
долбили в стены соседям децибелами,
Близких удивляя новыми треками, поездки, концерты, благодарность зрителей,
Желая просто петь, вот чем жили мы, нас не парили ничтожные гонорары, главное,
сегодня брат, жжечь доталово,
Молодые, беспечные, терки о вечном, красотки, выпивка и кое-что покрепче,
Рэпчик, поверх бредовый фристайл, жаль, что тебя больше нет с нами…
Припев:
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Воспоминания, уже не так больно, слушать наши треки, смотреть старые фото,
бегут годы, мне 27,
Как и тебе тогда брат, мир всем, ты был старше, учил меня жизни, ошибки, шансы,
за все тебе спасибо.
Стрела под риштом, их человек двадцать, я виноват, раскачаем малой, не парься.
Ты говорил, все в наших руках, верь в людей, но лишь единицам доверяй,
Помни о маме, ведь только она, всегда будет верить тебе и в тебя,
Играй те роли, что тебе по зубам, выбирай сам куда идтии не отступай,
Чтобы ни случилось помни об одном, я всегда буду рядом с тобой.
Припев:
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Мы помним о них, мы помним о них…

(traduzione)

Non c'è morte, non c'è morte... Quello che abbiamo sognato, idee folli.
Abbiamo creduto in quello che abbiamo fatto, abbiamo cercato di ingannare il tempo, di invecchiare il prima possibile
conquistatori del mondo
Abbatti le barriere, trova il tuo stile.
Eravamo considerati pazzi, al quinto studio casalingo, musica strana,
martellato nei muri dei vicini con decibel,
Sorprendere i propri cari con nuove tracce, viaggi, concerti, gratitudine dal pubblico,
Volendo solo cantare, questo è ciò che abbiamo vissuto, non siamo stati sollevati da tasse insignificanti, soprattutto,
oggi fratello, brucia dotalovo,
Giovani, negligenti, grattugiatori dell'eterno, bellezze, alcol e qualcosa di più forte,
Rap, oltre il freestyle pazzesco, peccato che tu non sia più con noi...
Coro:
Dove stanno volando, dove stanno volando?
Perché lasciarci soli?
A-a-a-a-a-a
Non lo so per certo, non lo so per certo, ma li ricordiamo, li ricordiamo,
li ricordiamo.
Ricordi, non fa più così male, ascolta i nostri brani, guarda vecchie foto,
gli anni passano, ho 27 anni,
Come te allora fratello, pace a tutti, eri più grande, mi hai insegnato la vita, gli errori, le possibilità,
grazie di tutto.
Una freccia sotto il risht, ce ne sono venti, sono colpevole, facciamo oscillare quella piccola, non ti preoccupare.
Hai detto che tutto è nelle nostre mani, credi nelle persone, ma fidati solo di pochi,
Ricorda mamma, perché solo lei crederà sempre in te e in te,
Interpreta quei ruoli che sono difficili per te, scegli dove andare e non tirarti indietro,
Qualunque cosa accada, ricorda una cosa, sarò sempre al tuo fianco.
Coro:
Dove stanno volando, dove stanno volando?
Perché lasciarci soli?
A-a-a-a-a-a
Non lo so per certo, non lo so per certo, ma li ricordiamo, li ricordiamo,
li ricordiamo.
Dove stanno volando, dove stanno volando?
Perché lasciarci soli?
A-a-a-a-a-a
Non lo so per certo, non lo so per certo, ma li ricordiamo, li ricordiamo,
li ricordiamo.
Li ricordiamo, li ricordiamo...