| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан
| Corri ragazzo, corri ragazzo
|
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан
| Corri ragazzo, corri ragazzo
|
| Гоняю по кругу частицы воспоминаний,
| Guido intorno alle particelle dei ricordi,
|
| Но закипает андронный коллайдер
| Ma il collisore di adroni sta bollendo
|
| Перегрузка, я харкаю кровью на снег —
| Sovraccarico, sputo sangue sulla neve -
|
| Это хроники нарка
| Sono cronache di droga
|
| Я ненадолго тут
| Sono qui per un po'
|
| Потерпи меня, мой райский Фарго
| Porta con me il mio fargo celeste
|
| Судьба подвела меня, и она словно Якудза
| Il destino mi ha deluso e lei è come una Yakuza
|
| Отрезает себе в день по фаланге
| Taglia una falange al giorno
|
| На этих улицах чистота
| Queste strade sono pulite
|
| По ним прошла смерть-уборщица
| Il pulitore della morte passò su di loro
|
| Она набила мне стрелку вчера иглой на коже
| Ha infilato la mia freccia ieri con un ago sulla pelle
|
| Раскумаренная старая пьяная татуировщица
| Raskumarenny vecchio tatuatore ubriaco
|
| (Ничего не добьёшься ты)
| (Non otterrai nulla)
|
| Ничего не добился
| Non ho ottenuto nulla
|
| Ничего не добьюсь, я успокоился
| Non otterrò nulla, mi sono calmato
|
| Пока полковник затирал про совесть
| Mentre il colonnello si strofinava la coscienza
|
| Я у**ал по скорости
| Ho fatto un casino con la velocità
|
| Меня примут и посадят
| Sarò accettato e messo
|
| Либо примут не за того и завалят
| Oppure lo accetteranno per il motivo sbagliato e si riempiranno
|
| Либо примут за того и завалят
| Oppure lo prenderanno per quello e si riempiranno
|
| Короче, как ни крути —
| In breve, qualunque cosa si possa dire -
|
| Тут пи**ец, как забавно | È un casino, che divertente |
| (зоопарк, б**ть)
| (zoo, cazzo)
|
| На этом районе темно
| È buio in questa zona
|
| Будто глаза кто-то пикой выколол
| Come se gli occhi di qualcuno fossero stati cavati con una picca
|
| Тут было светло, но кто-то
| C'era luce qui, ma qualcuno
|
| Переключил тумблер (чик-чик-чик)
| Ho cambiato l'interruttore a levetta (chik-chik-chik)
|
| С ВКЛ. | SU |
| на ВЫКЛ.
| su OFF
|
| На районе, бычара
| Nella zona, toro
|
| Не вздумай мычать тебе язык вырвут
| Non pensare di muggire, ti verrà strappata la lingua
|
| Тут давно никто не считает
| Nessuno qui conta da molto tempo
|
| Сколько такой тупой говядины
| Quanto stupido manzo
|
| Было ножами затыкано
| È stato pugnalato con coltelli
|
| Тут труд за три копейки
| Ecco il lavoro per tre copechi
|
| Тут трут за три копейки
| Qui esca per tre copechi
|
| Тук-тук, и ты -труп
| Toc toc e sei un cadavere
|
| За что, блять?
| Per cosa cazzo?
|
| За три копейки
| Per tre copechi
|
| Соли для ванны, sorry, соль на рану
| Sali da bagno, scusa, sale sulla ferita
|
| Мусорской рассол дело шито крыто мусорами
| La salamoia della spazzatura la custodia è cucita coperta di immondizia
|
| Они стучат, но не биты, они сучары
| Bussano, ma non picchiano, sono puttane
|
| Из понятых они метят в генералы
| Dai testimoni mirano ai generali
|
| Управский аллигатор с операми, с ними оператор
| Gestione coccodrillo con opere, operatore con loro
|
| Они снимают кино про пиратов
| Fanno film sui pirati
|
| Судьба нам ставит ультиматум и варианта всего два —
| Il destino ci dà un ultimatum e ci sono solo due opzioni:
|
| Либо мы либо нас — вот и вся правда
| O noi o noi - questa è tutta la verità
|
| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан | Corri ragazzo, corri ragazzo |
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан
| Corri ragazzo, corri ragazzo
|
| В кромешной тьме нельзя
| Nel buio totale è impossibile
|
| Не узнать мою смерть по походке
| Non riconoscere la mia morte dall'andatura
|
| Она прошептала мне:
| Mi ha sussurrato
|
| «Я не за тобой, не бойся
| "Non sono dietro di te, non aver paura
|
| Попой еще, я приду попозже»
| Bevi ancora un po', vengo dopo"
|
| Миллион желаний,
| Un milione di desideri
|
| Но отсутствует желание
| Ma non c'è desiderio
|
| Кардинально поменять среду
| cambiare radicalmente l'ambiente
|
| Я пытался, честно, но что-то меня
| Ci ho provato, onestamente, ma qualcosa
|
| Заставляло не туда свернуть
| Costringendomi a non girare lì
|
| Говорят, травмы чистят карму
| Dicono che il trauma purifica il karma
|
| Я захожу во двор, положив
| Vado in cortile, mettendo
|
| Палец на курок переточенной травмы
| Dito a scatto di ferita affilata
|
| Небо заплачет, за тучами спрячет от нас улик
| Il cielo piangerà, nascondendoci le prove dietro le nuvole
|
| Начальник хочет забрать меня с этих улиц
| Il capo vuole togliermi da queste strade
|
| И у начальника слишком много улик
| E il capo ha troppe prove
|
| Увы, процесс распада необратим
| Ahimè, il processo di decadimento è irreversibile
|
| Ты неудачник, бро, значит — ты мой побратим
| Sei un perdente, fratello, significa che sei mio fratello
|
| Пацы на лавочке, под падиком — местный корпоратив
| Ragazzi in panchina, sotto il padik - festa aziendale locale
|
| Мы пьем, нас разрывает так
| Beviamo, siamo fatti a pezzi così
|
| Как будто бы мы всей толпою пьем тротил
| Come se stessimo bevendo tritolo in mezzo alla folla
|
| Бро, добро пожаловать
| Fratello benvenuto
|
| На наш адский аттракцион
| Alla nostra attrazione infernale
|
| Я ему с улыбкой сказал —
| Gli ho detto con un sorriso -
|
| Ты знаешь меня в лицо,
| Mi conosci di vista
|
| Но ты не знаешь меня под лицом
| Ma tu non conosci la mia faccia
|
| Сделаны ставки, карты вскрыты
| Scommesse piazzate, carte scoperte
|
| И, увы, игроки на мели все
| E, ahimè, i giocatori sono al verde
|
| Остров сокровищ, остров без клада
| Isola del tesoro, isola senza tesoro
|
| Смеется над нами, как доктор Ливси
| Ridere di noi come il dottor Livesey
|
| Маугли перегрызет глотки спящих волков | Mowgli rode la gola dei lupi addormentati |
| Удавит их, словно шавок
| Strangolali come un bastardo
|
| Ты поверил, что человек может быть великодушным?
| Credi che una persona possa essere generosa?
|
| Эй, волчара, ты жалок
| Ehi lupo, sei patetico
|
| С тобой, увы, не по пути нам
| Con te, ahimè, non siamo in viaggio
|
| И лучше тебе не попадаться на пути нам
| Ed è meglio per te non intralciarci
|
| Ты прав, это паутина, смотри, ведь твой лучший друг
| Hai ragione, è una ragnatela, guarda, è il tuo migliore amico
|
| За твою голову нам накинул полтинник
| Per la tua testa abbiamo buttato cinquanta copechi
|
| Мне надо убраться чем-то, чтобы отсюда убраться,
| Devo portare qualcosa fuori di qui per uscire di qui
|
| Но надо помочь сперва отсюда убраться братцу
| Ma prima devi aiutare tuo fratello a uscire di qui
|
| Ведь в отделе дело и по делу палятся братские пальцы
| Dopotutto, le dita fraterne stanno bruciando nel dipartimento
|
| Либо успеть свалить за 15 сек, либо сесть на 15
| O hai il tempo di scaricare in 15 secondi o siediti su 15
|
| Я поднимаюсь над землей
| Mi alzo da terra
|
| Мое тело в крови за рулем
| Il mio corpo è coperto di sangue mentre guido
|
| Еще одна сирена заревет
| Un'altra sirena ruggirà
|
| Беги, беги, беги
| Corri corri corri
|
| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Это небо тяжелее тонны свинца
| Questo cielo è più pesante di una tonnellata di piombo
|
| Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан
| Non ti risparmierà, quindi corri ragazzo
|
| Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай
| L'avido poliziotto zio vuole afferrarti
|
| Очевидного не отрицай
| Non negare l'ovvio
|
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан
| Corri ragazzo, corri ragazzo
|
| Беги пацан, беги пацан, так что
| Corri ragazzo, corri ragazzo, quindi
|
| Беги пацан, беги пацан
| Corri ragazzo, corri ragazzo
|
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Баста — Беги, пацан (feat. ODI)
| Guarda il videoclip/Ascolta la canzone online Basta - Run, boy (feat. ODI)
|
| Понравился текст песни? | Ti sono piaciuti i testi? |