Traduzione del testo della canzone Пар - Баста

Пар (originale)

Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Кого-то злят таджики, кого-то бляди в джипе
Плохой сигнал 3G или вахтёрша в общежитии
Кого-то злит трико, заправленное в носки
А кого-то коренные злые жители Москвы
Прикинь, кого-то злит тандем
Или что понта нет от их тудэм-сюдэм
Кого-то злят поборы, отжимы, откаты
Или то, что для олигарха в роли лоха ты
Кого-то злит блатняк в метро в час-пик
Кого сверлящий мозги не дающий спать москит
Злит никчёмный киносюжет, пиздёж в ЖЖ
Или когда бомжи ночуют у тебя на этаже
Хочется праздника, но не позволяет бюджет
Когда не важно, кто ты, а важно, чей ты протеже
Злит, когда о человеке судят по ПМЖ
Злит когда, когда, когда много рифм на букву "ж"
Злит хамство оператора на том конце провода
При встрече разломал бы этого робота
Кого-то злят продажные стервы
Бодяженный первый, в багажнике тело
Кого-то злит рост цен на бензин
Внезапный визит пьяных грузин
Злит потерявший страх верзила, который дерзит
Злит грязнуля, вблизи от которого разит
Кого-то злит медлительный официант
Или когда под официальной маской нет лица
Кого-то злят гей-парады, а кто-то им рад
Кто-то всегда за и услужливо лижет зад
Кого-то злит мой голос или внешний вид
Но ведь я не бог, чтобы всем меня любить
Да тут и так слишком много злобы, а жизнь – бесценный товар
Сделай глубокий вдох, время выпустить пар
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Кого-то злит рэп на русском языке
Или когда говорят, как надо и кто за кем
Или когда шевелят языком, потом мозгами
Или когда самый нужный номер отключён или занят
Кого-то злят мигалки, синие вёдра
Или лишние калории, целлюлит на заднице и бёдрах
Кого-то злит пятно, посаженное на любимый пиджак
Или то, что нужно держать себя в руках
Злит корпоратив и душная тупость коллег
Злят грязные триумфы моральных калек
Кого-то злят критические дни или кризис жанра
Жадный муж или тёщино ядовитое жало
Кого-то злят успехи близких и душит жаба
Кого-то наглость и хамство сержанта
Кого-то злит злой коммент под фоткой
Или мучительница-совесть, хлестающая плёткой
Злят устные ужимки и много лжи
Или когда глумятся над тем, чем принято дорожить
Кого-то злит плохое вино и тухлые устрицы
А кого-то то, что улица теперь не улица
Злят умники и умницы в программе "Умники и умницы"
Злят надутые индюки и пафосные курицы
Кого-то злит брожение в умах и Дом 2
А кого-то – привезённый из Америки глючный iPad
Кого-то злят романтики, влюблённые юнцы
Кого-то злит равнодушие и цинизм
Да тут и так слишком много злобы, а жизнь – бесценный товар
Сделай глубокий вдох, время выпустить пар
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги

(traduzione)

Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (sole)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi
Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (io, io, yo)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi
I tagiki fanno arrabbiare qualcuno, qualcuno puttane su una jeep
Cattivo segnale 3G o custode del dormitorio
Qualcuno è arrabbiato con i collant infilati nei calzini
E qualcuno è i malvagi abitanti indigeni di Mosca
Stima, qualcuno è arrabbiato con un tandem
O che non ci sia esibizione dal loro tudem-sudem
Qualcuno è arrabbiato con richieste, flessioni, tangenti
O cosa per l'oligarca nel ruolo di te
Qualcuno arrabbiato blatnyak nella metropolitana all'ora di punta
Chi è la zanzara che perfora il cervello e ti tiene sveglio
La trama del film senza valore fa arrabbiare, stronzate di LJ
O quando i senzatetto passano la notte sul tuo pavimento
Voglio una vacanza, ma il budget non lo consente
Quando non importa chi sei, ma ciò che conta è di chi sei il protetto
Arrabbiato quando una persona viene giudicata dalla residenza permanente
Arrabbiato quando, quando, quando ci sono molte rime con la lettera "g"
Arrabbiata maleducazione dell'operatore all'altro capo del filo
A una riunione, romperei questo robot
Qualcuno è arrabbiato con puttane corrotte
Prima il corpo, c'è un cadavere nel bagagliaio
Qualcuno è arrabbiato per l'aumento dei prezzi del gas
Visita improvvisa di georgiani ubriachi
Fa arrabbiare l'uomo alto senza paura che osa
Arrabbiato sporco, vicino al quale puzza
Qualcuno è incazzato da un cameriere lento
O quando non c'è volto sotto la maschera ufficiale
Qualcuno è arrabbiato con le sfilate gay e qualcuno è contento di loro
Qualcuno è sempre favorevole e lecca il culo
Qualcuno è arrabbiato con la mia voce o il mio aspetto
Ma io non sono un dio, quindi tutti mi amano
Sì, c'è già troppa rabbia e la vita è un bene inestimabile
Fai un respiro profondo, è tempo di sfogarsi
Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (sole)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi
Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (io, io, yo)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi
Qualcuno rap arrabbiato in russo
O quando dicono come dovrebbe essere e chi è dopo chi
O quando muovono la lingua, poi il cervello
O quando il numero che desideri è disconnesso o occupato
Qualcuno è arrabbiato con luci lampeggianti, secchi blu
Oppure calorie extra, cellulite su culo e cosce
Qualcuno è arrabbiato con una macchia piantata sulla sua giacca preferita
O di cosa hai bisogno per controllarti
Stupidità aziendale arrabbiata e soffocante dei colleghi
Trionfi sporchi arrabbiati di storpi morali
Qualcuno arrabbiato giorni critici o la crisi del genere
Il pungiglione velenoso del marito avido o della suocera
Qualcuno è arrabbiato per i successi dei propri cari ed è strangolato da un rospo
L'impudenza e la maleducazione di qualcuno di un sergente
Qualcuno arrabbiato commento arrabbiato sotto la foto
O una coscienza aguzzina che frusta con una frusta
Buffonate orali arrabbiate e un sacco di bugie
O quando deridono ciò che è consuetudine amare
Qualcuno arrabbiato vino cattivo e ostriche marce
E qualcuno che la strada non è più una strada
Uomini intelligenti e donne intelligenti sono arrabbiati nel programma "Clever Men and Clever Girls"
Tacchini gonfi e galline pretenziose si arrabbiano
Qualcuno fermenta arrabbiato nelle menti e nella Casa 2
E qualcuno - un iPad difettoso portato dall'America
Qualcuno è arrabbiato con il romanticismo, i giovani innamorati
Qualcuno arrabbiato con indifferenza e cinismo
Sì, c'è già troppa rabbia e la vita è un bene inestimabile
Fai un respiro profondo, è tempo di sfogarsi
Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (sole)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi
Fratello, è ora di sfogarsi
Guarda il sole nel cielo (io, io, yo)
Sì, la vita è un bene inestimabile
Ma per qualche motivo cambiamo tempo per soldi