Traduzione del testo della canzone Партизан - Баста

Партизан (originale)

Небеса нас не примут.
Для нас огонь и зола.
К смерти трудно привыкнуть.
Мама, я партизан.
Наша кровь краснее крови.
Краснее, чем алый закат.
Именно я, никто, кроме меня, ведь
Мама, я партизан.
Мама, я партизан
Мама, я партизан
Мама... мама...
Родина плачет, ей больно.
Слабый не против, не за.
Сильный умирает достойно,
Сказав: "Мама, я партизан."
Сырая земля меня примет.
Уснет солдат навсегда.
И мой последний крик долетит к ней:
Мама, я партизан.
Мама, я партизан.
Мама, я партизан.
Мама... мама...

Партизан (traduzione)

Il paradiso non ci accetterà.
Per noi fuoco e cenere.
Alla morte è difficile abituarsi.
Mamma, sono un partigiano.
Il nostro sangue è più rosso del sangue.
Più rosso di un tramonto scarlatto.
Sono io, nessuno tranne me, perché
Mamma, sono un partigiano.
Mamma, sono un partigiano
Mamma, sono un partigiano
Madre Madre...
Patria piange, fa male.
I deboli non sono contrari, non a favore.
I forti muoiono con dignità
Dicendo: "Mamma, sono partigiano".
La terra umida mi accetterà.
Il soldato si addormenterà per sempre.
E il mio ultimo grido la raggiungerà:
Mamma, sono un partigiano.
Mamma, sono un partigiano.
Mamma, sono un partigiano.
Madre Madre...