Traduzione del testo della canzone Скрипка Страдивари - Баста

Скрипка Страдивари (originale)

– А творения мастера должны прийти к людям!
Даже если бы никто не покупал мои скрипки, я бы их отдавал даром!
– Но люди, к которым они попадают, не в состоянии отличить
Ваш инструмент от балаганной виолы.
Они платят Вам за ваше имя.
– Есть одна тонкость, которую пока ты не можешь понять.
В твоём возрасте жизнь кажется бесконечной;
А я буду думать о том, какую тень оставлю,
Пройдя по жизни.
Небеса свидетели, — мой район всему очевидец.
Мы в короли не из принцев, прямо пройти и на принцип.
Уличная грязь, мне от неё во век не отмыться.
Что ж, что было то было… Хочешь жить — умей крутиться!
Я съел полки книг, в поисках близкой мне философии.
Искал их в вязком, грязном приходе от оп*ума.
Открывал потайные комнаты ключами Хопмана,
Став профи в допингах, но в этих уроках, увы, прока нет.
Набираю скорость для прыжка, впереди трамплин.
Внизу пропасть, пятки к ушам, муза — не подведи.
Метеоритом врезаюсь в поверхность, запредельная скорость.
Мне суждено разбиться?
Что ж, я сделаю это на совесть.
Тебе больно, sorry, терпи, бро!
Ведь этот путь ты сам выбрал.
То, что приходит — поровну делим на всех.
Нет смысла в вопле «Успех!», и когда в одного бабло и успех.
Снаружи — холод и слякоть, внутри — копоть и грязь.
Упырь и паяц, хохот и пляс, подонок и мразь.
Увы, меня ни подчинить, ни починить, мне плевать на чины.
Тут пир во время чумы, калечат умы и нас нечем умыть.
Ты права, мама, я не учусь на чужих ошибках.
Они — наука только для тех, кто совершил их.
Знаешь, мам, о том, что я вложил в рэп.
Есть все, мам, но лжи нет.
8 тысяч людей требует выхода на ринг, —
И первый аккорд звучит, как атомный взрыв.
Я делаю шаг, став одним целым с микро.
Грустный клоун с вывернутым на изнанку нутром.
Когда не ты в prime-time на экране.
Когда не ты при бабле на Ferrari.
И стая беспощадно травит, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда пламя славы ослепляет,
Когда весь обвешан золотыми цепями,
И зажав в клише обклеен ярлыками, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда не ты в prime-time на экране.
Когда не ты при бабле на Ferrari.
И стая беспощадно травит, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда пламя славы ослепляет,
Когда весь обвешан золотыми цепями,
И зажав в клише обклеен ярлыками, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.

(traduzione)

- E le creazioni del maestro dovrebbero arrivare alle persone!
Anche se nessuno comprasse i miei violini, li regalerei gratuitamente!
“Ma le persone a cui cadono non sono in grado di distinguere
Il tuo strumento è di una viola farsa.
Ti pagano per il tuo nome.
– C'è una sottigliezza che non puoi ancora capire.
Alla tua età, la vita sembra infinita;
E penserò a che tipo di ombra lascerò,
Camminando attraverso la vita.
Il cielo è un testimone, il mio quartiere è un testimone di tutto.
Siamo re non da principi, andiamo dritti e per principio.
Sporco stradale, non posso lavarlo via per sempre.
Ebbene, quello che è successo è quello che è successo... Se vuoi vivere, sappi come girare!
Ho mangiato scaffali di libri alla ricerca di una filosofia a me vicina.
Li stavo cercando in una parrocchia viscosa e sporca da op * mind.
Stanze segrete aperte con le chiavi di Hopman
Diventare un professionista del doping, ma in queste lezioni, ahimè, non serve.
Guadagnando velocità per il salto, davanti al trampolino.
Sotto l'abisso, tacchi alle orecchie, musa - non deludermi.
Mi schianto in superficie con un meteorite, velocità esorbitante.
Sono destinato a crollare?
Bene, lo farò onestamente.
Ti fa male, scusa, sii paziente, fratello!
Dopotutto, hai scelto questa strada.
Ciò che viene è equamente diviso tra tutti.
Non ha senso gridare "Successo!", E quando il successo è in un bottino.
Fuori - freddo e fanghiglia, dentro - fuliggine e sporco.
Ghoul e clown, risate e balli, bastardo e feccia.
Ahimè, non posso né essere sottomesso né riparato, non mi interessano i ranghi.
Qui c'è una festa durante la peste, le menti sono paralizzate e non c'è niente con cui lavarci.
Hai ragione mamma, non imparo dagli errori degli altri.
Sono scienza solo per chi le ha fatte.
Sai, mamma, di quello che ho messo nel rap.
C'è tutto, mamma, ma non c'è bugia.
8mila persone chiedono di entrare nel ring, -
E il primo accordo suona come un'esplosione atomica.
Faccio un passo, diventando tutt'uno con il micro.
Un pagliaccio triste con un dentro e fuori.
Quando non sei in prima serata sullo schermo.
Quando non sei con la pasta su una Ferrari.
E il gregge avvelena senza pietà, ricorda -
Ogni tua traccia è un capolavoro, un violino Stradivari.
Quando la fiamma della gloria acceca
Quando tutto è appeso con catene d'oro,
E tenendo in mano un cliché incollato con etichette, ricorda -
Ogni tua traccia è un capolavoro, un violino Stradivari.
Quando non sei in prima serata sullo schermo.
Quando non sei con la pasta su una Ferrari.
E il gregge avvelena senza pietà, ricorda -
Ogni tua traccia è un capolavoro, un violino Stradivari.
Quando la fiamma della gloria acceca
Quando tutto è appeso con catene d'oro,
E tenendo in mano un cliché incollato con etichette, ricorda -
Ogni tua traccia è un capolavoro, un violino Stradivari.