| Суки торгуют собой (Брат сказал мне)
| Le puttane si scambiano (me l'ha detto il fratello)
|
| Судьи торгуют судьбой (Брат сказал мне)
| I giudici si scambiano il destino (me l'ha detto il fratello)
|
| Умрем, так и не встав с кортов (Брат сказал мне)
| Moriremo senza alzarci dai tribunali (mi ha detto il fratello)
|
| Район (Помни о нем) рай.он
| Distretto (Ricordalo) distretto.on
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| «Закон притяжения» — всего лишь закон
| La "Legge di Attrazione" è solo una legge
|
| Хочешь полетать? | Vuoi volare? |
| Оставь душу в залог
| Lascia la tua anima
|
| Заряд такой, что разорвет. | La carica è tale che si romperà. |
| Ну че! | Quindi cosa! |
| Давай, взорвем?
| Facciamo saltare in aria?
|
| Район — это чистое зло (Брат сказал мне)
| Il vicinato è puro male (mi ha detto il fratello)
|
| Связаны судьбы узлом (Брат сказал мне)
| Destini annodati (me l'ha detto il fratello)
|
| Мне, увы, не повезло (Брат сказал мне)
| Ahimè, non sono stato fortunato (me l'ha detto il fratello)
|
| Останься в живых, всем на зло (И летай, летай)
| Rimani vivo, tutto il male (e vola, vola)
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| Проживаем дни, в которых смысл слился, смысла ноль
| Viviamo giorni in cui il significato si è fuso, il significato è zero
|
| Выпадаем с мыслями из блокнота на биток
| Litighiamo con i pensieri dal blocco note al pallino
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| Когда меня нет на районе
| Quando non sono in zona
|
| Я по любому, в суете на районе
| Sono su chiunque, nel trambusto della zona
|
| Когда я лечу в самолете
| Quando sono su un aereo
|
| Я по любому, в суете на районе
| Sono su chiunque, nel trambusto della zona
|
| Когда я на сцене читаю в микро
| Quando sono sul palco a leggere al micro
|
| Или в студии пишется новое промо
| Oppure si sta scrivendo un nuovo promo in studio
|
| В суете на районе, всегда
| Nel trambusto della zona, sempre
|
| Суета на районе (Летай, летай)
| Trambusto nella zona (vola, vola)
|
| Мои треки — это саундтрек (В суете на районе)
| Le mie tracce sono la colonna sonora (Nel trambusto del quartiere)
|
| Знаешь, мои братья — мой авторитет (В суете на районе)
| Sai, fratelli miei - la mia autorità (Nel trambusto della zona)
|
| Братишка сменит марку робы раба и пробу цепи раба | Il fratello cambierà il marchio della veste dello schiavo e il campione della catena dello schiavo |
| Но останется тут (В суете), тут всегда (Суета)
| Ma rimarrà qui (nel trambusto), sarà sempre qui (la vanità)
|
| Как ни крути, район крутится вокруг своей оси
| Piaccia o no, l'area ruota attorno al proprio asse
|
| Он везет этих пассажиров на тот свет, как мертвый таксист
| Trasporta questi passeggeri nell'aldilà come un tassista morto.
|
| Ангел хранитель на отходосах осип
| angelo custode sui rifiuti osip
|
| Ведь на районе ночью была туса и он там делал стиль
| Dopotutto, di notte c'era una festa in zona e lui faceva lo stile lì
|
| Район кричит, район рычит, район воет, район — воин
| Il quartiere urla, il quartiere ringhia, il quartiere urla, il quartiere è un guerriero
|
| Район торчит, район не вылечить, район люто болен
| Il distretto sporge, il distretto non può essere curato, il distretto è gravemente malato
|
| Этот район — слишком мрачный тип
| Questa zona è troppo buia
|
| Неудачники играют с ним в наперстки, район дурачит их
| I perdenti giocano con lui ai ditali, il quartiere li inganna
|
| Этот район — мой Диснейленд
| Questa zona è la mia Disneyland
|
| Кучку этих белых район употребит, размазав по десне
| Il distretto userà un mucchio di questi bianchi, spalmandoli sulla gomma
|
| Район на созвонах, район на зонах
| Distretto su chiamate, distretto su zone
|
| Район идет за тобой по пятам, как безвольный, злобный зомби
| Il distretto ti segue in giro come uno zombi feroce dalla volontà debole
|
| Район — бездарь
| La zona è un disastro
|
| Район — бездна, район посадит тебя
| Il quartiere è un abisso, il quartiere ti imprigionerà
|
| В тюрьму, на трон
| In prigione, al trono
|
| Или в инвалидное кресло
| O su una sedia a rotelle
|
| Район — мой университет
| La zona è la mia università
|
| Район — мое детство
| La zona è la mia infanzia
|
| Район — мой крест, моя песня
| La zona è la mia croce, la mia canzone
|
| Слышишь, похорони здесь меня
| Ascolta, seppelliscimi qui
|
| «Нахуй сомненья!» | "Fanculo il dubbio!" |
| — он сказал: «Нахуй раздумья!»
| - ha detto: "Cazzo a pensare!"
|
| Если я вылечу в трубу — я вылечу пулей из дула
| Se curo in una pipa, curerò con un proiettile dalla canna
|
| Район — моя проза, район — мой прозак
| Il distretto è la mia prosa, il distretto è il mio prozac
|
| Я играю в жизни этот образ, минимум тянет на «Оскар»
| Interpreto questa immagine nella vita, almeno tira per un Oscar
|
| Район — невроз мой, район — мой диагноз | Il distretto è la mia nevrosi, il distretto è la mia diagnosi |
| Мой передоз, невидимая связь, район — моя реальность
| La mia overdose, connessione invisibile, l'area è la mia realtà
|
| Район — моя святость, район — моя ярость
| Il quartiere è la mia santità, il quartiere è la mia rabbia
|
| Район — мой барыга, у которого всегда что-то наверняка есть
| Il quartiere è il mio venditore ambulante, che ha sempre qualcosa di sicuro
|
| Район — мой праздник
| La zona è la mia vacanza
|
| Самый-самый грязный праздник
| La vacanza più sporca
|
| Прячь свои мечты, ведь этот район
| Nascondi i tuoi sogni, perché quest'area
|
| Придет затем, чтобы украсть их
| Verrà poi a rubarli
|
| Район — это мрак в тебе
| L'area è oscurità in te
|
| Район — это раб в тебе
| La zona è schiava in te
|
| Район — не брат тебе
| La regione non è tuo fratello
|
| Как тебе игра теперь?
| Come stai giocando ora?
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| «Закон притяжения» — всего лишь закон
| La "Legge di Attrazione" è solo una legge
|
| Хочешь полетать? | Vuoi volare? |
| Оставь душу в залог
| Lascia la tua anima
|
| Заряд такой, что разорвет
| La carica è tale che si romperà
|
| Ну че! | Quindi cosa! |
| Давай, взорвем?
| Facciamo saltare in aria?
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| Проживаем дни, в которых смысл слился, смысла ноль
| Viviamo giorni in cui il significato si è fuso, il significato è zero
|
| Выпадаем с мыслями из блокнота на биток
| Litighiamo con i pensieri dal blocco note al pallino
|
| Словно из окон на бетон (Летай, летай)
| Come dalle finestre al cemento (vola, vola)
|
| Мои треки — это саундтрек (В суете на районе)
| Le mie tracce sono la colonna sonora (Nel trambusto del quartiere)
|
| Знаешь, мои братья — мой авторитет (В суете на районе)
| Sai, fratelli miei - la mia autorità (Nel trambusto della zona)
|
| Братишка сменит марку робы раба и пробу цепи раба
| Il fratello cambierà il marchio della veste dello schiavo e il campione della catena dello schiavo
|
| Но останется тут (В суете), тут всегда (Суета)
| Ma rimarrà qui (nel trambusto), sarà sempre qui (la vanità)
|
| Мои треки — это саундтрек (В суете на районе)
| Le mie tracce sono la colonna sonora (Nel trambusto del quartiere)
|
| Знаешь, мои братья — мой авторитет (В суете на районе)
| Sai, fratelli miei - la mia autorità (Nel trambusto della zona)
|
| Братишка сменит марку робы раба и пробу цепи раба | Il fratello cambierà il marchio della veste dello schiavo e il campione della catena dello schiavo |
| Но останется тут (В суете), тут всегда (Суета)
| Ma rimarrà qui (nel trambusto), sarà sempre qui (la vanità)
|
| Район наливает всем водки, отправляет спать
| Il quartiere versa vodka a tutti, li manda a dormire
|
| Дарит тебе две ходки, закатает в асфальт
| Ti dà due vaganti, rotola sull'asfalto
|
| Район выключал свэг, локти, выключит хайп
| Il distretto ha spento lo swag, i gomiti, ha spento l'hype
|
| В инсту закинет салам, дур подсадит на спайс
| In Insta lancerà un salam, uno sciocco si affezionerà alle spezie
|
| Че мутил не отрицает, так и ты не отрицай
| Che mutil non nega, quindi non negare
|
| У твоих глупых идей по любому есть край
| Le tue stupide idee hanno comunque una marcia in più
|
| Для тебя здраво по идее, если скинутся курить и чай
| È salutare per te, in teoria, se fanno soldi per fumare e tè
|
| Но район в курсе, что ты скинешься
| Ma il Comune sa che stai per cedere
|
| Будут кричать, татехи у подъезда
| Grideranno, tatekh all'ingresso
|
| Соберут всех местных, эсэмэсных, самозанятых
| Raccogli tutti i locali, gli SMS, i lavoratori autonomi
|
| Малолетки так-то в курсе, что за лазанья ты
| I giovani sono così consapevoli di che tipo di lasagna sei
|
| За таблетки на той тусе не посадят их
| Non li metteranno in prigione per le pillole a quella festa
|
| Чисто по карме кто-то вас отправит в склиф
| Puramente per karma, qualcuno ti manderà allo sklif
|
| Район справедлив, ты лишь справил нужды
| La zona è discreta, ti sei appena liberato
|
| Ты не наш, не их — ты какой-то душный
| Non sei nostro, non loro - sei un po' soffocante
|
| Район поделив, не поднимешь куш
| Dividendo l'area, non aumenterai il jackpot
|
| Не бабла с believe, не потрогать пушки
| Nessun impasto con fede, non toccare le pistole
|
| На районе
| Nella zona
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| «Закон притяжения» — всего лишь закон
| La "Legge di Attrazione" è solo una legge
|
| Хочешь полетать? | Vuoi volare? |
| Оставь душу в залог
| Lascia la tua anima
|
| Заряд такой, что разорвет. | La carica è tale che si romperà. |
| Ну че! | Quindi cosa! |
| Давай, взорвем?
| Facciamo saltare in aria?
|
| Я летаю с теми, кто летает высоко
| Volo con chi vola alto
|
| Проживаем дни, в которых смысл слился, смысла ноль | Viviamo giorni in cui il significato si è fuso, il significato è zero |
| Выпадаем с мыслями из блокнота на биток
| Litighiamo con i pensieri dal blocco note al pallino
|
| Словно из окон на бетон (Летай, летай)
| Come dalle finestre al cemento (vola, vola)
|
| Мои треки — это саундтрек (В суете на районе)
| Le mie tracce sono la colonna sonora (Nel trambusto del quartiere)
|
| Знаешь, мои братья — мой авторитет (В суете на районе)
| Sai, fratelli miei - la mia autorità (Nel trambusto della zona)
|
| Братишка сменит марку робы раба и пробу цепи раба
| Il fratello cambierà il marchio della veste dello schiavo e il campione della catena dello schiavo
|
| Но останется тут (В суете), тут всегда (Суета)
| Ma rimarrà qui (nel trambusto), sarà sempre qui (la vanità)
|
| Мои треки — это саундтрек (В суете на районе)
| Le mie tracce sono la colonna sonora (Nel trambusto del quartiere)
|
| Знаешь, мои братья — мой авторитет (В суете на районе)
| Sai, fratelli miei - la mia autorità (Nel trambusto della zona)
|
| Братишка сменит марку робы раба и пробу цепи раба
| Il fratello cambierà il marchio della veste dello schiavo e il campione della catena dello schiavo
|
| Но останется тут (В суете), тут всегда (Суета) | Ma rimarrà qui (nel trambusto), sarà sempre qui (la vanità) |