Traduzione del testo della canzone Супергерой - Баста

Супергерой (originale)

Дорога.
Снег.
Ночь.
Дальние.
Я - туман, ты - тайна.
Всё фатально.
Извини, но не вырваться из западни нам.
Замерзший город - большая паутина.
Я твой супергерой, ты - моё наваждение.
Опасность.
Высокое напряжение.
Луна, как кинопрожектор, и непонятно
По сюжету: кто охотник, а кто жертва.
Из ревности на поверхность в обозрение,
Как змеи.
Измена на измене.
Вряд ли нас изменишь.
Мы цепляемся друг за друга - глупо!
Мы распались, как труппа, два трупа.
Спидометр за сто и мы летим.
Серпантин.
Усну - не буди.
Ты с ним - не простить.
Я с ней - просто инстинкт.
Давай сыграем в правду, кто будет крайним?
Комментарии излишни, грустный смайл.
Полчаса до посадки, кстати мне некстати!
Город молчит.
Ночь.
Chill.
Проснешься - прочти в личке письмо.
Может был в хлам - немного приврал,
Но в остальном - правда любовь!
И хоть убей, мне не понятен смысл этой игры.
Ведь даже падая вниз, мы рамсим - ты язвишь, я как псих.
Будто сам Стивен Кинг написал о любви.
Пусть попса, но у этой попсы преступный мотив!
И хоть убей, мне не понятен смысл этой игры.
Ведь даже падая вниз, мы рамсим - ты язвишь, я как псих.
Будто сам Стивен Кинг написал о любви.
Пусть попса, но у этой попсы преступный мотив!
Крик рикошетом от стен, и мы готовы друг друга убить.
Хорошая девочка хочет любви, но не хочет любить.
Выход один - стереть тебя с харда, да, и забыть.
Good-good girl, goodbye!
Я, ты - полный контакт.
Любовь моя, я слаб.
What a f*ck?
В чайник кидай и кипятка!
Кто я тут?
Как ты там?
Моя Никита...
Перекину через океан алый закат.
В прямоугольнике оконной рамы спящий город.
И не хватит нот, чтобы сыграть про раны.
И только больно мне.
Насквозь детектор лжи,
Восемь сквозных и контрольный для души.
Психоделический напалм - глупый шантаж,
Но даже слепой заметит твой грубый монтаж.
Тогда сама реши - дальше жить
Или быстро, чтоб не нашли.
Я устал от игры, долгожданный финал.
Аплодисменты толпы, ликующий зал.
Дым, лайт, пар в шарф.
Шёл снег, ландшафт.
Шип, шрам, кровь, смайл.
Good girl, goodbye!
И хоть убей, мне не понятен смысл этой игры.
Ведь даже падая вниз, мы рамсим - ты язвишь, я как псих.
Будто сам Стивен Кинг написал о любви.
Пусть попса, но у этой попсы преступный мотив!
Крик рикошетом от стен, и мы готовы друг друга убить.
Хорошая девочка хочет любви, но не хочет любить.
Выход один - стереть тебя с харда, да, и забыть.
Good-good girl, goodbye!
И хоть убей, мне не понятен смысл этой игры.
Ведь даже падая вниз, мы рамсим - ты язвишь, я как псих.
Будто сам Стивен Кинг написал о любви.
Пусть попса, но у этой попсы преступный мотив!
Крик рикошетом от стен, и мы готовы друг друга убить.
Хорошая девочка хочет любви, но не хочет любить.
Выход один - стереть тебя с харда, да, и забыть.
Good-good girl, goodbye!
Крик рикошетом от стен, и мы готовы друг друга убить.
Хорошая девочка хочет любви, но не хочет любить.
Выход один - стереть тебя с харда, да, и забыть.

(traduzione)

Strada.
Neve.
Notte.
Lontano.
Io sono la nebbia, tu sei il mistero.
Tutto è fatale.
Ci dispiace, ma non uscire dalla trappola di noi.
La città ghiacciata è una grande rete.
Io sono il tuo supereroe, tu sei la mia ossessione.
Pericolo.
Alta tensione.
La luna è come un proiettore cinematografico e non è chiaro
Secondo la trama: chi è il cacciatore e chi è la vittima.
Dalla gelosia alla superficie in rassegna,
Come serpenti.
Cambiamento su cambiamento.
Non ci cambierai.
Ci aggrappiamo l'un l'altro - stupidi!
Ci siamo lasciati come una troupe, due cadaveri.
Tachimetro per cento e voliamo.
Serpentina.
Dormi: non svegliarti.
Sei con lui - non perdonare.
Sono con lei - solo istinto.
Giochiamo alla verità, chi sarà l'ultimo?
I commenti sono inutili, faccine tristi.
Mezz'ora prima dell'atterraggio, tra l'altro, per me è inopportuno!
La città è silenziosa.
Notte.
Freddo.
Svegliati - leggi la lettera in modo personale.
Forse era nella spazzatura - ha mentito un po',
Ma per il resto - vero amore!
E per quanto mi riguarda, non capisco il significato di questo gioco.
Dopotutto, anche cadendo, noi montoni - tu pungi, io sono come uno psicopatico.
È come lo stesso Stephen King ha scritto sull'amore.
Lascia che sia musica pop, ma questa musica pop ha un movente criminale!
E per quanto mi riguarda, non capisco il significato di questo gioco.
Dopotutto, anche cadendo, noi montoni - tu pungi, io sono come uno psicopatico.
È come lo stesso Stephen King ha scritto sull'amore.
Lascia che sia musica pop, ma questa musica pop ha un movente criminale!
Un urlo rimbalza sui muri e siamo pronti a ucciderci a vicenda.
Una brava ragazza vuole l'amore, ma non vuole amare.
C'è solo una via d'uscita: cancellarti dal duro, sì, e dimenticare.
Brava ragazza, arrivederci!
Io, tu - pieno contatto.
Amore mio, sono debole.
Che cazzo?
Getta l'acqua bollente nel bollitore!
Chi sono qui?
Come sei lì?
Nikita mia...
Getterò un tramonto scarlatto attraverso l'oceano.
Nel rettangolo del telaio della finestra c'è una città addormentata.
E non abbastanza note per suonare sulle ferite.
E fa solo male a me.
Attraverso la macchina della verità
Otto attraverso e controllo per l'anima.
Il napalm psichedelico è uno stupido ricatto
Ma anche un cieco noterà il tuo montaggio grezzo.
Quindi decidi tu stesso: continua a vivere
O velocemente, per non farsi trovare.
Sono stanco del gioco, del tanto atteso finale.
Gli applausi della folla, la sala esultante.
Fumo, luce, vapore in una sciarpa.
Stava nevicando, il paesaggio.
Spina, cicatrice, sangue, faccina.
Brava ragazza, arrivederci!
E per quanto mi riguarda, non capisco il significato di questo gioco.
Dopotutto, anche cadendo, noi montoni - tu pungi, io sono come uno psicopatico.
È come lo stesso Stephen King ha scritto sull'amore.
Lascia che sia musica pop, ma questa musica pop ha un movente criminale!
Un urlo rimbalza sui muri e siamo pronti a ucciderci a vicenda.
Una brava ragazza vuole l'amore, ma non vuole amare.
C'è solo una via d'uscita: cancellarti dal duro, sì, e dimenticare.
Brava ragazza, arrivederci!
E per quanto mi riguarda, non capisco il significato di questo gioco.
Dopotutto, anche cadendo, noi montoni - tu pungi, io sono come uno psicopatico.
È come lo stesso Stephen King ha scritto sull'amore.
Lascia che sia musica pop, ma questa musica pop ha un movente criminale!
Un urlo rimbalza sui muri e siamo pronti a ucciderci a vicenda.
Una brava ragazza vuole l'amore, ma non vuole amare.
C'è solo una via d'uscita: cancellarti dal duro, sì, e dimenticare.
Brava ragazza, arrivederci!
Un urlo rimbalza sui muri e siamo pronti a ucciderci a vicenda.
Una brava ragazza vuole l'amore, ma non vuole amare.
C'è solo una via d'uscita: cancellarti dal duro, sì, e dimenticare.