Traduzione del testo della canzone Ростов - Баста

Ростов (originale)

Это Ростов, здесь начинается Юг
Залётный, оставь дома понты и пух
Здесь уважают за дух и ценится нутро
Люди помнят добро, пусть Вас хранит Бог
Это Ростов, здесь начинается путь
Каким бы не был маршрут, тут нас любят и ждут
У нас каждый по-своему крут
И если ты мутный плут — тебя раскусят в 5 секунд
Брателло, сколько тут милых подруг
Я их люблю за ум, стиль и красоту
За ту безумную игру, которую они с нами ведут
И страсть, которая сводит с ума — Юг есть Юг
Садовая, Ассорти, мы на втором этаже
Курим кальян, пуэр готов уже
Это мне по душе, шумим, забив на правильный тон
Есть за что перетереть — не виделись давно
Эй, что будем делать потом?
Хм, может быть толпой рванём на Лебердон
Позволь, гарсон, все разносолы на стол
Костёр на том берегу, Ростов — реальный простор
Респект тем всем, кто верит в моё музло
Я сделал себя сам, но помню тех, кто мне в этом помог
Я здесь мечтал о том, что имею теперь
Я верил в успех — время меня научило терпеть
Я стал старше на треть с тех пор как написав рэп
Записал свой первый трек
И этот замут для каждого, кто любит свой город
Баста, Ростов, для тех, кто помнит…
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…
Я вырос там, где ночью город не спит
И прогулка по мостовым это реальный экстрим
Где понятия просты и вроде ноль перспектив,
Но наши пацаны с нуля неслабо уходят в отрыв
Я вырос там, где не разводят мосты
Где разводя рамсы, избегают беспонтовой возни
Я вырос там, где возник неповторимый южный мьюзик
Где из домашней студии хиты вылетают в эфир
Я вырос там, где летом жара далеко за тридцать,
А зимой по Цельсию жёстко в минусе
Здесь есть те, кем гордится Южная столица
Теми, кто чего-то добился, не поступившись принципами
Я вырос там, где жизнь заставляет крутиться
Где улица учит слова наполнять смыслом
Где аферистам место в книге Гиннеса
Где даже находясь за кулисами нужно быть артистом
Здесь жизнь не позволяет сердцу остыть
Здесь жизнь учит быть дерзким, но не злым
Я вырос там, где многие не дожили до двадцати
Там, где сыновей хоронят отцы, увы
Я вырос там, где до конца останусь своим
Доступным тем, чьи номера забиты в сим
Доступным тем, кому доступен этот речитатив
Тем, для кого этот город, как и для меня — номер один!
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…

Ростов (traduzione)

Questa è Rostov, qui inizia il Sud
Randagi, lascia a casa esibizioni e lanugine
Qui rispettano lo spirito e apprezzano l'interno
La gente ricorda bene, Dio ti benedica
Questa è Rostov, il percorso inizia qui
Qualunque sia il percorso, qui siamo amati e attesi
Ognuno di noi è cool a modo suo
E se sei un ladro fangoso, ti morderanno in 5 secondi
Bratello, quante belle amiche ci sono
Li amo per la loro intelligenza, stile e bellezza
Per quel gioco pazzesco che giocano con noi
E la passione che ti fa impazzire: il Sud è il Sud
Sadovaya, Assortiti, siamo al secondo piano
Fumiamo un narghilè, il pu-erh è già pronto
Mi piace, facciamo rumore, segnando il tono giusto
C'è qualcosa da macinare: non ci vediamo da molto tempo
Ehi, cosa faremo dopo?
Hmm, forse la folla si precipiterà a Leberdon
Permettimi, Garcon, tutti i sottaceti sul tavolo
Falò dall'altra parte, Rostov - spazio reale
Rispetto per tutti coloro che credono nel mio muzlo
Mi sono fatto da solo, ma ricordo chi mi ha aiutato in questo
Ho sognato qui quello che ho ora
Credevo nel successo: il tempo mi ha insegnato a resistere
Sono diventato un terzo più vecchio da quando ho scritto rap
Ho registrato la mia prima traccia
E questo è per tutti coloro che amano la propria città
Basta, Rostov, per chi ricorda...
Città, la mia città, solo tu ricordi tutto
Solo tu sai tutto, credo che ti ricordi di me
La città è la mia città, il tempo passa
Ma il ricordo di te resta...
Sono cresciuto dove la città non dorme la notte
E camminare lungo i marciapiedi è un vero estremo
Laddove i concetti sono semplici e sembrano esserci zero prospettive,
Ma i nostri ragazzi da zero non stanno andando debolmente nel divario
Sono cresciuto dove i ponti non si costruiscono
Dove si allevano arieti, evitare il clamore di bespontovy
Sono cresciuto dove ha avuto origine la musica unica del sud
Dove vanno in onda i successi dall'home studio
Sono cresciuto dove la calura estiva è ben oltre i trenta,
E in inverno, Celsius è duro in rosso
C'è chi è orgoglioso della capitale del sud
Coloro che hanno ottenuto qualcosa senza sacrificare i principi
Sono cresciuto dove la vita ti fa girare
Dove la strada insegna che le parole si riempiono di significato
A cosa appartengono i truffatori nel Guinness
Dove anche essere dietro le quinte devi essere un artista
Qui la vita non permette al cuore di raffreddarsi
Qui la vita insegna ad essere audaci, ma non malvagi
Sono cresciuto dove molti non hanno vissuto fino a vent'anni
Dove i padri seppelliscono i loro figli, ahimè
Sono cresciuto dove rimarrò mio fino alla fine
Disponibile per coloro i cui numeri sono stipati nella sim
A disposizione di coloro che hanno accesso a questo recitativo
Per coloro per i quali questa città, come me, è la numero uno!
Città, la mia città, solo tu ricordi tutto
Solo tu sai tutto, credo che ti ricordi di me
La città è la mia città, il tempo passa
Ma il ricordo di te resta...
Città, la mia città, solo tu ricordi tutto
Solo tu sai tutto, credo che ti ricordi di me
La città è la mia città, il tempo passa
Ma il ricordo di te resta...