Traduzione del testo della canzone Просто верь - Баста, Витёк

Просто верь (originale)

Эй, друг, настрой приёмник на эту волну
Ты можешь мне верить, я знаю о чём говорю
Не спорю, что для мудреца я слишком юн Поэтому просто рифмую то, что приходит на ум Ты можешь мне верить, я знаю о чём говорю
Фунт лихо с разгона превращаю в тайфун
На Курской в студии начинает путь новый замут
Санкт-Петербург, Москва, Ростов-на-Дону
Ты можешь мне верить — я знаю о чём говорю
Можешь мне верить, как верят верному кенту
Как верит в фарт дерзкий крадун
Ты можешь мне верить, как самурай верит в судьбу
Я знаю о чём говорю — можешь мне верить
Да, рэп приносит мне деньги, но это не рэп ради денег
И пусть по бобу я вылечу в трубу
Зато останусь на виду у тех, кто в темах ценит тру
Я клал на табу и тех, кто сбивается в табун
Я лучше пойду ко дну, чем у толпы на поводу
Пою о любви, потому что люблю
Ты можешь верить только тому, кто верен себе самому
Я выбрал эту тропу, обозначив маршрут
Путь весьма тернист, подъём достаточно крут
Я обману ожидания тех, кто ждёт, что я упаду
Не обману веру тех, кто верит в мою игру
Эта текстура будет готова к утру
Днём запись в студии, вечером на rap
Через неделю на концерте кто-нибудь из зала выкрикнет вдруг
Зачитай новый трек, Баста, порадуй братву
Немало я хапанул на своём веку,
Но не видать рая тому, кто не побывал в аду
Я обманул судьбу, наплевав на людскую молву
И продолжаю свой путь вопреки всему
Просто верь
Эти слова отображение наших идей
Просто верь
Даже находясь на дне, вера как свет в темноте
Просто верь
Как родители верят в детей
Просто верь
Даже не зная, что будет потом, просто верь
Ты можешь верить словам, что я говорю
В сравнении с тем, что в эфире, они как доллар к рублю
В них верит и простой, и фартовый люд
Ведь там, откуда я родом, за трёп просто убьют
Верим, как православные верят кресту
Как устоявший перед грехом верит в страшный суд
Как прыгнувший с парашютом, верит в стропу,
Как я верил в мечту, однажды встав на эту тропу
Ты можешь верить словам, как сын верит отцу,
Как завязавший верит, что герыч приводит к концу
Верь, как бездомный верит в ночлег и еду,
Как в лучшее верит тот, кто тащит семью на горбу
Пусть эти слова играют в мозгу
В сердцах разжигает искру
Кого-то учат жить по уму
Я верю в эту строку, и что смогу из душ изгнать сатану
Потому, знаю зачем живу
Рад, что пишу, а не лежу в казённом гробу
Отдав жизнь за чей-то нал на оффшорном счету
Рад, что я верю сам в то, что несу
И выношу это на суд волков в бетонном лесу
Нас учат верить не словам, а цветному листу
Правдивым глазам чекистов, что подмяли страну
И я прошу у бога, осилить крест, что держу
Чтобы и впредь слова были подобны ножу
Просто верь
Эти слова отображение наших идей
Просто верь
Даже находясь на дне, вера как свет в темноте
Просто верь
Как родители верят в детей
Просто верь
Даже не зная, что будет потом, просто верь
Просто верь
Баста aka Ноггано, Ростов на дону
Просто верь
Витёк, Дэф Джоинт, Saint P Тати, Москва
Просто верь
Два, две круглых девять, просто верь

Просто верь (traduzione)

Ehi amico, sintonizza il tuo ricevitore su quest'onda
Puoi fidarti di me, so di cosa parlo
Non discuto di essere troppo giovane per un saggio, quindi faccio solo rima su ciò che mi viene in mente Puoi fidarti di me, so di cosa sto parlando
Ho trasformato una sterlina notoriamente dall'overclocking in un tifone
Su Kurskaya in studio, un nuovo fango inizia il suo viaggio
San Pietroburgo, Mosca, Rostov sul Don
Puoi fidarti di me, so di cosa sto parlando
Puoi fidarti di me come ci si fida di un fedele Kent
Come un ladro audace crede nella fortuna
Puoi fidarti di me come un samurai crede nel destino
So di cosa parlo: puoi fidarti di me
Sì, il rap mi fa guadagnare, ma non è rap per soldi
E lascia che condisca il fagiolo nel tubo
Ma rimarrò nel mirino di coloro che apprezzano il lavoro negli argomenti
Metto in tabù coloro che si smarriscono in un gregge
Preferirei andare in fondo piuttosto che tra la folla a volte
Canto d'amore perché amo
Puoi fidarti solo di qualcuno che è fedele a se stesso
Ho scelto questa strada, segnando il percorso
Il sentiero è molto spinoso, la salita è abbastanza ripida
Ingannerò le aspettative di coloro che aspettano che io cada
Non ingannerò la fede di chi crede nel mio gioco
Questa texture sarà pronta entro mattina
Registrazione in studio di giorno, rap la sera
Una settimana dopo, a un concerto, qualcuno del pubblico improvvisamente griderà
Leggete una nuova traccia, Basta, per favore ragazzi
Ho afferrato molto nella mia vita,
Ma nessuno può vedere il paradiso che non sia stato all'inferno
Ho ingannato il destino, sputando sulle voci della gente
E continuo per la mia strada contro ogni previsione
Credici e basta
Queste parole riflettono le nostre idee
Credici e basta
Anche essendo in fondo, la fede è come una luce nelle tenebre
Credici e basta
Come i genitori credono nei bambini
Credici e basta
Anche senza sapere cosa accadrà dopo, credi e basta
Puoi credere alle parole che dico
Rispetto a ciò che è in onda, sono come un dollaro per un rublo
Sia le persone semplici che quelle fortunate ci credono
Dopotutto, da dove vengo, uccideranno semplicemente per chiacchiere
Crediamo come credono gli ortodossi nella croce
Come uno che sta fermo davanti al peccato crede nel Giudizio Universale
Come un paracadute, crede in una fionda,
Come ho creduto in un sogno, una volta imboccata questa strada
Puoi fidarti delle parole come un figlio si fida di suo padre,
Come un rinunciatario crede che un gerych porti a una fine
Credi come un senzatetto crede nell'alloggio e nel cibo,
Come colui che trascina la sua famiglia sulla sua gobba crede nel meglio
Lascia che queste parole giochino nel cervello
Accende una scintilla nei cuori
A qualcuno viene insegnato a vivere secondo la mente
Credo in questa linea e che posso espellere Satana dalle anime
Perché so perché vivo
Sono felice di scrivere e di non mentire in una bara di proprietà dello stato
Dare vita ai contanti di qualcuno in un conto offshore
Sono contento di credere io stesso in ciò che porto
E lo porto alla corte dei lupi nella foresta di cemento
Ci viene insegnato a credere non nelle parole, ma in un lenzuolo colorato
Agli occhi veritieri dei Chekisti che hanno schiacciato il Paese
E chiedo a Dio di dominare la croce che tengo
In modo che d'ora in poi le parole saranno come un coltello
Credici e basta
Queste parole riflettono le nostre idee
Credici e basta
Anche essendo in fondo, la fede è come una luce nelle tenebre
Credici e basta
Come i genitori credono nei bambini
Credici e basta
Anche senza sapere cosa accadrà dopo, credi e basta
Credici e basta
Basta alias Noggano, Rostov sul Don
Credici e basta
Vityok, Def Joint, Saint P. Tati, Mosca
Credici e basta
Due, due round nove, credi e basta