Traduzione del testo della canzone Я никогда не видел моря - Баста

Я никогда не видел моря (originale)

И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все, я видел море
И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все, я видел море
Повидал за жизнь много чего
В твоем тоннеле свет был в конце
В моем черным-черно
Кто за здравие поминальную прочтет
Каждый идет свой путь, взвалив крест на плечо
Обернусь назад, а там выжженная степь
Мне бы вырваться, но знаю точно - не успеть
Ты меня просила остепенись, будь как все
Но быть как все нельзя - это ж путь к досье
Ты слышишь - это буревестники кричат
В их песни нет страха, нет зла - только печаль
Думал твоя победа, нет, победа ничья
Дай мне еще немного подышать и начинай
И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все, я видел море
И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все
Я никогда не видел моря - вот мой главный косяк (ха-ха)
Отвисал в основном в других областях
Солнышко сползло за горизонт
На берегу моря, но не нужен от загара зонт
У каждого своя правда
Сегодня твоя правда бьет мою
Как козырная карта
Я проиграл поставив все на кон в этом споре
Не спорю - сам все испортил
Говорят береженого бог бережет
Но этот берег моря мой последний бережок
Двигался как мог, многим дорогу перешел
Но главное не за решеткой смерть свою нашел
И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все, я видел море
И я как заколдованный пялюсь в горизонт
Я никогда не видел моря (моря)
Хоть на свободу отпускай, хоть пускай в расход
Теперь я видел все, я видел море

Я никогда не видел моря (traduzione)

E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto, ho visto il mare
E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto, ho visto il mare
Visto molto nella mia vita
C'era luce alla fine del tuo tunnel
Nel mio nero-nero
Chi leggerà il memoriale per la salute
Ognuno va per la sua strada, mettendo una croce sulla spalla
Mi giro indietro e c'è una steppa bruciata
Scapperei, ma lo so per certo, non in tempo
Mi hai chiesto di sistemarmi, di essere come tutti gli altri
Ma non puoi essere come tutti gli altri: questa è la strada per il dossier
Senti, sono le procellarie che urlano
Non c'è paura nelle loro canzoni, nessun male - solo tristezza.
Pensavo avessi vinto, no, è un pareggio
Fammi respirare un po' di più e comincio
E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto, ho visto il mare
E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto
Non ho mai visto il mare - questa è la mia articolazione principale (haha)
Uscire principalmente in altre aree
Il sole sprofondava sotto l'orizzonte
In spiaggia, ma non serve l'ombrellone per prendere il sole
Ognuno ha la sua verità
Oggi la tua verità batte la mia
Come una carta vincente
Ho perso mettendo tutto in gioco in questa disputa
Non discuto: ha rovinato tutto
Dicono che Dio salva la cassaforte
Ma questa spiaggia è la mia ultima spiaggia
Si è mosso come meglio poteva, ha attraversato la strada per molti
Ma la cosa principale non è che dietro le sbarre ha trovato la sua morte
E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto, ho visto il mare
E guardo l'orizzonte come una strega
Non ho mai visto il mare (mare)
Almeno lascia andare la libertà, almeno lasciala andare
Ora ho visto tutto, ho visto il mare