Traduzione del testo della canzone Comfort Of Strangers - Bastille

Comfort Of Strangers (originale)

Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Find comfort in a stranger
Give me something unfamiliar
Between these sheets let’s hide away
One light on in the city
We lose ourselves completely
Raindrops fill the alleyways
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Tragedy, private, comfort of strangers
Keep looking for distraction
Tonight we live in fiction
In your arms I hide away
Two bodies in the darkness
Not hard to find the weakness
Keep the morning light at bay
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life

(traduzione)

Tragedia, privato, conforto di sconosciuti
Pressione, orgoglio, conforto degli sconosciuti
Tragedia, privato, conforto di sconosciuti
Pressione, orgoglio, conforto degli sconosciuti
Tragedia, privato, conforto di sconosciuti
Trova conforto in uno sconosciuto
Dammi qualcosa di sconosciuto
Tra queste lenzuola nascondiamoci
Una luce accesa in città
Ci perdiamo completamente
Le gocce di pioggia riempiono i vicoli
Mentre il mondo crolla intorno a noi
Dammi qualcosa da ricordare
Sto tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Tragedia, privato, conforto di sconosciuti
Continua a cercare la distrazione
Stasera viviamo nella finzione
Tra le tue braccia mi nascondo
Due corpi nell'oscurità
Non è difficile trovare il punto debole
Tieni a bada la luce del mattino
Mentre il mondo crolla intorno a noi
Dammi qualcosa da ricordare
Sto tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Quando arriverà il mattino, ti sembrerà lo stesso?
Ci sentiremo allo stesso modo?
Ci sentiremo allo stesso modo?
Quando arriverà il mattino, ti sembrerà lo stesso?
Ci sentiremo allo stesso modo?
Ci sentiremo allo stesso modo?
Sto tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Tenendo duro
Nella parte posteriore della mia mente per la cara vita, cara vita
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Oh io, oh io
Sto tenendo duro per la vita cara
Ti sto tenendo stretto stasera per la cara vita
Ti sto tenendo stretto stasera per la cara vita
Ti sto tenendo stretto stasera per la cara vita
Ti sto tenendo stretto stasera per la cara vita