Traduzione del testo della canzone Oblivion - Bastille

Oblivion (originale)

When you fall asleep,
with your head,
upon my shoulder.
When you’re in my arms,
but you’ve gone somewhere deeper.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Are you going to age with grace?
Or only to wake and hide your face.
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
When you play it harder,
and I try to follow you there,
It’s not about control,
But I turn back when I see where you go.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
Oh and oh oblivion,
is calling out your name
You always take it further,
than I ever can.

(traduzione)

Quando ti addormenti,
con la tua testa,
sulla mia spalla.
Quando sei tra le mie braccia,
ma sei andato da qualche parte più in profondità.
Invecchierai con grazia?
Hai intenzione di lasciare un percorso che si unisce?
Invecchierai con grazia?
O solo per svegliare e nascondere la tua faccia.
Beh.oh, l'oblio.
Sta chiamando il tuo nome.
Lo porti sempre oltre,
di quanto io possa mai.
Quando giochi più duramente,
e io cerco di seguirti lì,
Non si tratta di controllo,
Ma torno indietro quando vedo dove vai.
Invecchierai con grazia?
Hai intenzione di lasciare un percorso che si unisce?
Beh.oh, l'oblio.
Sta chiamando il tuo nome.
Lo porti sempre oltre,
di quanto io possa mai.
Oh e oh oblio,
sta chiamando il tuo nome
Lo porti sempre oltre,
di quanto io possa mai.