Traduzione del testo della canzone warmer - Bea Miller

warmer (originale)

Late night, drivin', thinkin', where are we going?
Don’t tell, don’t ask
Go fast, headed straight for the past
My house, my room, too soon, what are we doing?
Why does this feel so good?
Dim the light, close your eyes
Here again to test the water
Always fight what we find
But we search a little longer
There’s a truth we’re second guessing
There’s no use in not confessing
Never right, but tonight
Think we might be getting warmer
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)
Heartbeat’s racin', chasin' what it’s been craving
I can’t help but want it, don’t know how to admit
No right time or place to open my mouth and say
Why does this feel so good?
Dim the light, close your eyes
Here again to test the water
Always fight what we find
But we search a little longer
There’s a truth we’re second guessing
There’s no use in not confessing
Never right, but tonight
Think we might be getting warmer
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)
Warmer to us, warmer to love
Warmer to everything we came here to touch
Dim the light, close your eyes
Here again to test the water
Always fight what we find
But we search a little longer
There’s a truth we’re second guessing
There’s no use in not confessing
Never right, but tonight
Think we might be getting warmer
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)
(Get on, we can keep it on the low)
(Get off, we can keep it on the low)

(traduzione)

A tarda notte, guidando, pensando, dove stiamo andando?
Non dire, non chiedere
Vai veloce, diretto verso il passato
La mia casa, la mia stanza, troppo presto, cosa stiamo facendo?
Perché ti fa sentire così bene?
Abbassa la luce, chiudi gli occhi
Di nuovo qui per testare l'acqua
Combatti sempre ciò che troviamo
Ma cerchiamo ancora un po'
C'è una verità che stiamo indovinando
Non serve a non confessare
Mai giusto, ma stasera
Penso che potremmo essere più caldi
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)
Il battito cardiaco accelera, insegue ciò che desiderava
Non posso fare a meno di volerlo, non so come ammetterlo
Non c'è il momento o il posto giusto per aprire la bocca e dire
Perché ti fa sentire così bene?
Abbassa la luce, chiudi gli occhi
Di nuovo qui per testare l'acqua
Combatti sempre ciò che troviamo
Ma cerchiamo ancora un po'
C'è una verità che stiamo indovinando
Non serve a non confessare
Mai giusto, ma stasera
Penso che potremmo essere più caldi
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)
Più caldo per noi, più caldo per l'amore
Più caldo a tutto ciò che veniamo qui a toccare
Abbassa la luce, chiudi gli occhi
Di nuovo qui per testare l'acqua
Combatti sempre ciò che troviamo
Ma cerchiamo ancora un po'
C'è una verità che stiamo indovinando
Non serve a non confessare
Mai giusto, ma stasera
Penso che potremmo essere più caldi
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)
(Su, possiamo tenerlo al minimo)
(Scendi, possiamo tenerlo al minimo)