Traduzione del testo della canzone Purple Rain - Beanie Sigel, Bun B

Purple Rain (originale)

Caution
Do Not Mix Wit Alcohol
It May Cause Drowsyness
Keep Out Of Reach Of Small Children
I Roll It Back, Crack A Dutch, Have A Sizip
Get Introduced To This Drink That I Sizip
Pearlmethozine, Wit Codine?
Thats My Twizist
It Might Lean U To The Left, Or Make U Izitch
The Pearl Meth Wit The Tuss Some Like The Mizix
Caught Into They Phsyics, &How They Wanna Dizip
Yo Becareful, It Aint Ya Ordinary Liquid
The First Time U Sip It, U Mite Get Addicted
Matter Of Fact, I Know Ur Gonna Get Addicted
Cause Its So Sweet.
Life Liquid, Plus Its Good For Ur Sickness
I Used To Watch My Uncle Sip It
Goin Through Itz That.
In My Grandmothers Kitchen
Head In His Lap, Grandmom Bitchin
Pocket Full Of Scrap, Plus Scratchin &Itchin
Back When They Sip Broma Smoked Cheeba
Took ??
This One Is For My Real Mug Mixers
Who Get Screwed Up, My Thick Juice Sippers
Shout Out, To My Man Lil Flip
Big Mo, Project Pat &The Whole 3 — 6
Yea I Know About Them Texas Boys
Who Keep A Liter In The Cup, &A Heater In The Tuck
Think The Xanax &The Endo Sack, Make Me Slack?
Cocktailed Or V’d Up, Gettin Swiss Cheesed Up
Please Dont Blow My Highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
When Im Sippin That Purple Rainnnnnn
(Dont Blow My High
Trust Me U Dont Know My Life)
Nigga Dont Blow My Highhhh, Dont Blow My Highhhhhhh
When Im Tippin That Purple Rainnnnnn
I Know It Makes Em Crazy, It Keeps Me Lazy…
When Back In 94 As Bruce Steel Had His Gate Up
He Called Me Over To His House &He Poured Me A 8 Up
I Asked Him What It Was He Said Bun Get Ya Weight Up
This Is Lean, Them White Folks Call It Pearlmethozine
Shit But We Gonna Probably Drink Dawg Cuz Thats What We Be Doin To It
Now Take This Big Red &Pour About A 2 Into It
I Did 2's &8's, What The Fuck Is U Trippin On?
He Said Man Thats The Ounces Of Caugh Syrup That U Sippin On
So Shit I Poured It I Sipped It, Then I Sipped Some Mo
I Fired Up A Green Monster, &I Hit That House
Started Relaxin, Shit &To My Surprise
I Was Noddin Out Lookin At The Back Of My Eyes
They Tried To Wake Me Up But Shit I Just Kept Yawnin
I Fell Out Of My Chair &Woke Up There The Next Mornin
God Bless My Nigga, Cause Its Then I Been Spawned
On My White Muddy Go But Cant Taste A Seed At All
Please Dont Blow My Highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
When Im Sippin That Purple Rainnnnnn
(Dont Blow My High
Trust Me U Dont Know My Life)
Nigga Dont Blow My Highhhh, Dont Blow My Highhhhhhh
When Im Tippin That Purple Rainnnnnn
I Know It Makes Em Crazy, It Keeps Me Lazy…
I Roll It Back, Crack A Dutch, Have A Sizip
Get Introduced To This Leaf In My Spliziff
No Stems, No Seeds, No Stizzicks
The Ultimate, Expierence Like Jimmy Hendrix
I Like To Roll Up, Cowboy Tradition
Or Burn A Peace Pipe, &Cythe Like The Injins
Or Burn A Big Spliff, Bob Marley Stile
Buffalo Soldier, Rosta Farey Stile
Smokes On Pizurp
(We Sipz On Syzurp)
Get It By The 8, By The Pint
(Or By The Kizurp)
Some Might Take Ya High, Or A Down
(Or A Bizurp)
Whatever U Can Stand, Floats Ur Boat
(Makes Ya Twizurp)
Yes I Fucks Wit U If U Smoke On Green
(Or Sip On Lean)
Yea Whatever, Click Or Teen
(Strip For A Scene)
Nigga Burn A Spliff One Time
(Take Me &Swing Ya Big Body Benz &Ima Swing Mine)
Please Dont Blow My Highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
When Im Sippin That Purple Rainnnnnn
(Dont Blow My High
Trust Me U Dont Know My Life)
Nigga Dont Blow My Highhhh, Dont Blow My Highhhhhhh
When Im Tippin That Purple Rainnnnnn
I Know It Makes Em Crazy, It Keeps Me Lazy…
Dedicated To Real Syrup Sippers
Boys Wit Big White Cups
Man They Boin For Mayn Or 10 Years Plus

Purple Rain (traduzione)

Attenzione
Non mescolare con alcol
Potrebbe causare sonnolenza
Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli
Lo rollo indietro, crack un olandese, ho un sizip
Fatti presentare questa bevanda che sorseggio
Pearlmethozine, Wit Codine?
Questo è il mio Twizist
Potrebbe inclinarti a sinistra o farti impazzire
The Pearl Meth Wit The Tuss A qualcuno piace il Mizix
Catturati nella loro fisica e come vogliono Dizip
Yo Attento, non Ya liquido ordinario
La prima volta che U Sip It, U Mite diventa dipendente
Questione di fatto, so che Ur diventerà dipendente
Perché è così dolce.
Life Liquid, inoltre è buono per la tua malattia
Guardavo mio zio sorseggiare
Passando attraverso Itz That.
Nella cucina di mia nonna
Testa in grembo, nonna Bitchin
Tasca piena di rottami, più graffi e prurito
Ai tempi in cui sorseggiano Cheeba affumicato con broma
Preso ??
Questo è per i miei veri miscelatori per tazze
Chi si fa incasinare, i miei spessi succhi di frutta
Grida, al mio uomo Lil Flip
Big Mo, Project Pat & The Whole 3 — 6
Sì, so di loro Texas Boys
Chi tiene un litro nella tazza e una stufa nell'astuccio
Pensi che lo Xanax e l'Endo Sack, mi facciano rilassare?
Cocktailed O V'd Up, Gettin Swiss Cheesed Up
Per favore, non soffiare il mio highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
Quando sorseggio quella pioggia viola
(Non soffiare in alto
Fidati di me non conosci la mia vita)
Nigga non soffiare in altohhh, non soffiare in altohhhhhh
Quando sto dando la mancia a quella pioggia viola
So che lo fa impazzire, mi tiene pigro...
Quando nel 94 quando Bruce Steel aveva alzato il cancello
Mi ha chiamato a casa sua e mi ha versato un 8
Gli ho chiesto cosa avesse detto che Bun ti fa appesantire
Questa è magra, quella gente bianca la chiama perlametozina
Merda, ma probabilmente berremo Dawg perché è quello che gli stiamo facendo
Ora prendi questo grande rosso e versaci dentro circa A 2
Ho fatto 2 e 8, che cazzo stai facendo inciampare?
Ha detto all'uomo che sono le once di sciroppo di Caugh che stai sorseggiando
Quindi merda l'ho versata l'ho sorseggiata, poi ho sorseggiato un po' di Mo
Ho acceso un mostro verde e ho colpito quella casa
Ho iniziato a rilassarmi, merda e a mia sorpresa
Stavo annuendo guardando il retro dei miei occhi
Hanno cercato di svegliarmi ma, merda, ho solo continuato a sbadigliare
Sono caduto dalla sedia e mi sono svegliato lì il mattino successivo
Dio benedica il mio nigga, perché è allora che sono stato generato
On My White Muddy Go Ma non riesco a degustare un seme
Per favore, non soffiare il mio highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
Quando sorseggio quella pioggia viola
(Non soffiare in alto
Fidati di me non conosci la mia vita)
Nigga non soffiare in altohhh, non soffiare in altohhhhhh
Quando sto dando la mancia a quella pioggia viola
So che lo fa impazzire, mi tiene pigro...
Lo rollo indietro, crack un olandese, ho un sizip
Fatti conoscere questa foglia in My Spliziff
Niente steli, niente semi, niente bastoncini
L'ultima, esperienza come Jimmy Hendrix
Mi piace arrotolare, tradizione da cowboy
Oppure brucia una pipa della pace e cita come gli Injins
Oppure brucia un grosso spinello, Bob Marley Stile
Buffalo Soldier, Rosta Farey Stile
Fuma su Pizurp
(Ci sorseggiamo su Syzurp)
Prendilo da l'8, da la pinta
(O da The Kizurp)
Alcuni potrebbero portarti in alto o in basso
(O A Bizurp)
Qualunque cosa tu possa sopportare, fa galleggiare la tua barca
(Fa Ya Twizurp)
Sì, mi fotto con te se fumi sul verde
(Oppure sorseggiando magra)
Sì, qualunque cosa, fai clic su o adolescente
(Strip per una scena)
Nigga Burn A Spliff una volta
(Prendimi & Swing Ya Big Body Benz & Ima Swing Mine)
Per favore, non soffiare il mio highhhhhhhhh
(Blow My Highhhhh)
Quando sorseggio quella pioggia viola
(Non soffiare in alto
Fidati di me non conosci la mia vita)
Nigga non soffiare in altohhh, non soffiare in altohhhhhh
Quando sto dando la mancia a quella pioggia viola
So che lo fa impazzire, mi tiene pigro...
Dedicato ai veri sorseggiatori di sciroppo
Ragazzi con grandi tazze bianche
Amico, boin per maggio o 10 anni in più