| We run everything
| Gestiamo tutto
|
| We run the streets, the radio, and the club
| Gestiamo le strade, la radio e il club
|
| All of the above
| Tutti i precedenti
|
| (Beanie Sigel (R. Kelly):)
| (Beanie Sigel (R. Kelly):)
|
| Yes, yes! | Si si! |
| (All the above)
| (Tutto quanto sopra)
|
| Uhh (ohh-oh-ohh, all the above)
| Uhh (ohh-oh-ohh, tutto quanto sopra)
|
| Uhh, uhh (ohh-oh-ohh)
| Uhh, uhh (ohh-oh-ohh)
|
| (Beanie Sigel:)
| (Beanie Sigel:)
|
| Yeah, Mr. Him F’Real is here
| Sì, il signor Him F'Real è qui
|
| Curbside by Atlanta, got a mill' out there
| Il marciapiede di Atlanta, ha un mulino là fuori
|
| Billionaires Boys Club, can’t chill in here
| Billionaires Boys Club, non puoi rilassarti qui
|
| Gold bottles of that bubb', y’all spillin beer
| Bottiglie d'oro di quella bollicina, rovesciate tutti birra
|
| The boy only pour on that ace of spades
| Il ragazzo versa solo su quell'asso di picche
|
| Forbes Magazine homes — soon to grace the page
| Case di Forbes Magazine - presto adoreranno la pagina
|
| I pull 7 digits clean — soon as I grace the stage
| Ripulisco 7 cifre, non appena salgo sul palco
|
| I done caught up with the paper; | Ho rivolto alla carta; |
| y’all chasin change
| inseguite tutti il cambiamento
|
| Man I’m runnin up Broad Street, in and out of lanes
| Amico, sto correndo su Broad Street, dentro e fuori le corsie
|
| With the top down screamin out — you niggas know the sayin
| Con la parte superiore in basso che urla - voi negri conoscete il modo di dire
|
| C’mon, you niggas know my name
| Dai, voi negri conoscete il mio nome
|
| It’s the bully with the bucks, ain’t a damn thing changed
| È il bullo con i soldi, non è una dannata cosa cambiata
|
| (Chorus: R. Kelly (Beans))
| (Ritornello: R. Kelly (Fagioli))
|
| I’m hood, I’m street
| Sono cappuccio, sono strada
|
| Still standin in the middle of the beat (Mac!)
| Ancora in piedi nel mezzo del ritmo (Mac!)
|
| I’m a mack, I’m a thug
| Sono un mack, sono un teppista
|
| I’m a pimp I does all the above
| Sono un magnaccia, fa tutto quanto sopra
|
| On the low I’m in the fastest whip
| In basso sono nella frusta più veloce
|
| And in the spot I’m with the baddest chick — all the above
| E sul posto sono con la ragazza più cattiva, tutto quanto sopra
|
| Up in the club got these niggas pissed
| Su nel club, questi negri si sono incazzati
|
| We got bottles and a pound of twist — all the above
| Abbiamo bottiglie e mezzo chilo di twist, tutto quanto sopra
|
| WE BUY OUT THE BAR~! | COMPRIAMO IL BAR~! |
| And all night puff on cigars
| E tutta la notte fumando sui sigari
|
| We get so much love, and all of the above
| Otteniamo così tanto amore e tutto quanto sopra
|
| (Beanie Sigel:)
| (Beanie Sigel:)
|
| Yeah, Mr. Beat The Case is back
| Sì, il signor Beat The Case è tornato
|
| Got acquitted, stitch fitted in that gangster hat
| Sono stato assolto, punto incastrato in quel cappello da gangster
|
| Now I’m back, sick with it with this gangster rap
| Ora sono tornato, stanco di questo rap di gangster
|
| Let’s get it, where my gangsters at? | Capiamo, dove sono i miei gangster? |
| Make noise
| Fare rumore
|
| And I ain’t never been no fraud, no nah that’s not in my rapport
| E non sono mai stato una frode, no nah non è nel mio rapporto
|
| Never fronted on my boys for no whore
| Non ho mai affrontato i miei ragazzi per nessuna puttana
|
| I ain’t never been no bitch, nor never lied on my dick
| Non sono mai stata una puttana, né ho mai mentito sul mio cazzo
|
| Y’all niggas still dyin for these whores
| Tutti voi negri muoiono ancora dalla voglia di queste puttane
|
| I ain’t never been no — snitch, never been no — rat
| Non sono mai stato un no... spia, non sono mai stato un topo
|
| Never shot a nigga in his back
| Mai sparato a un negro alla schiena
|
| I always put the drama to his face
| Gli metto sempre in faccia il dramma
|
| I ain’t never pull my strap and ain’t clap
| Non tiro mai la cinghia e non batto le mani
|
| Got my case, did my time, now I’m BACK~!
| Ho il mio caso, ho fatto il mio tempo, ora sono TORNATO~!
|
| (R. Kelly:)
| (R.Kelly:)
|
| Up in the club still poppin the Cris'
| Su nel club spuntano ancora i Cris'
|
| Still back it up whenever I talk shit
| Esegui ancora il backup ogni volta che parlo di merda
|
| Man I’m worth about a billion but I’m still hood rich
| Amico, valgo circa un miliardo ma sono ancora ricco
|
| Still hoppin out the whip with a hot-ass chick
| Salta ancora fuori dalla frusta con un pulcino sexy
|
| Still rockin the chain, they still knowin my name
| Ancora nella catena, conoscono ancora il mio nome
|
| It’s Kels, that’s right bitch, I’m still in the game
| Sono Kels, è vero puttana, sono ancora in gioco
|
| Still walk through the hood like I’m holdin that thang
| Cammino ancora attraverso il cofano come se stessi trattenendo quella cosa
|
| Still limp through the club like I’m holdin that cane
| Ancora zoppicando per il club come se tenessi quel bastone
|
| It’s two fingers for a rock star, middle for a bitch
| Sono due dita per una rockstar, mezzo per una puttana
|
| Come in by self and leave out with’cha chick
| Entra da solo e lascia fuori con 'cha pulcino
|
| Beanie Sigel got my back if we run into a snitch
| Beanie Sigel mi copre le spalle se ci imbattiamo in una spia
|
| And Kels got his back if he ever need a hit
| E Kels gli ha dato le spalle se ha mai bisogno di un colpo
|
| From the tour, to the block
| Dal tour, al blocco
|
| We keep risin, to the top
| Continuiamo a salire, verso l'alto
|
| From the club to the parking lot
| Dal locale al parcheggio
|
| We 'bout to show the haters what we go so LET’S GO!
| Stiamo per mostrare agli hater cosa facciamo, quindi ANDIAMO!
|
| (scratched:) «Sigel was the name that they gave me»
| (graffiato:) «Sigel era il nome che mi hanno dato»
|
| (Jay-Z:) «Allow me to reintroduce myself»
| (Jay-Z:) «Permettimi di reintrodurre me stesso»
|
| (Beanie Sigel:)
| (Beanie Sigel:)
|
| It’s the Broad Street Bully I’m number one
| È il Broad Street Bully, sono il numero uno
|
| Five-oh said FREEZE when I had the gun
| Five-oh ha detto FREEZE quando ho avuto la pistola
|
| But I don’t stop for the law, pushed the pedal to the floor
| Ma non mi fermo per la legge, spingo il pedale a terra
|
| Rock star nigga, heavy metal on the drawer
| Negro rock star, heavy metal sul cassetto
|
| Because my life is, how I mic this
| Perché la mia vita è, come lo suono
|
| Police wan' see my license
| La polizia vuole vedere la mia licenza
|
| Run my social, check my gov', search my glove
| Esegui i miei social, controlla il mio governo, cerca il mio guanto
|
| Keep they hand on they toast when they approach this thug
| Tienili con le mani su che brindano quando si avvicinano a questo delinquente
|
| Cause I’m a hoodlum, a monster, Bad Boy, a goodfella
| Perché sono un teppista, un mostro, Bad Boy, un bravo ragazzo
|
| Gangster and a thug — yes I’m all the above! | Gangster e un teppista — sì, sono tutto quanto sopra! |