Traduzione del testo della canzone Back Seat Driver (Spirit Guide) - Bear Hands

Back Seat Driver (Spirit Guide) (originale)

Aw baby, switched at birth
The money ring around
So let’s run away
Never to be found
A couple overdosing
A case of rolling rock
Just got personal
Don’t call the cops
Spirit guide
Back seat driver
Colliding collapse the crash kills
Spirit guide
Back seat driver
'bout time that you took the wheel
Back seat driver
'bout time that you took the wheel
I want a fast trip
Into your blindspot
No more time to waste
It’s getting too harsh
Spirit guide
Back seat driver
Colliding collapse the crash kills
Spirit guide
Back seat driver
'bout time that you took the wheel
Spirit guide
Back seat driver
Spirit guide
Back seat driver
Back again
Spirit guide
Back seat driver
'bout time that you took the wheel
Spirit guide
Back seat driver
Don’t cry 'bout what you cannot change
Don’t worry baby, I’ll keep you safe
Don’t cry 'bout what you cannot change
Don’t worry baby, I’ll keep you safe

(traduzione)

Aw baby, cambiato alla nascita
I soldi squillano
Allora scappiamo
Mai da trovare
Un paio di overdose
Un caso di rolling rock
Sono appena diventato personale
Non chiamare la polizia
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Il collasso in collisione uccide l'incidente
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Era ora che prendessi il volante
Conducente sul sedile posteriore
Era ora che prendessi il volante
Voglio un viaggio veloce
Nel tuo punto cieco
Non più tempo da perdere
Sta diventando troppo duro
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Il collasso in collisione uccide l'incidente
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Era ora che prendessi il volante
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Di nuovo indietro
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Era ora che prendessi il volante
Spirito guida
Conducente sul sedile posteriore
Non piangere per ciò che non puoi cambiare
Non preoccuparti piccola, ti terrò al sicuro
Non piangere per ciò che non puoi cambiare
Non preoccuparti piccola, ti terrò al sicuro