Traduzione del testo della canzone Bone Digger - Bear Hands

Bone Digger (originale)

Ashamed to be a Bonedigger, a Soul Sister, a born winner.
And maybe we are two sinners who go bigger but burn quicker.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Yeah, lucky to be alive.
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, deeper meanings.
I thought I’d be a Bonedigger, a stone figure, a quick trigger.
But now I see a life richer, a nice picture.
The lights flicker.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Lucky to be alive!
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, ancient secrets and
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Watching my past lives.
Flipping through noble burials now.
Thinking 'bout cash buy.
Thinking on old imperial grounds.
Now I need a Bonedigger to go deeper and sell cheaper.
The bottoms steep but not evil.
The real people who live simple.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Yeah, lucky to be alive.
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, ancient secrets and
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Watching my past lives.
Flipping through noble burials now.
Thinking 'bout cash buy.
Thinking on old imperial grounds.

(traduzione)

Si vergogna di essere una Bonedigger, una Soul Sister, una vincitrice nata.
E forse siamo due peccatori che diventano più grandi ma bruciano più velocemente.
Le bugie, le bugie, le cazzate e le bugie.
Come "Oh, sarei potuto morire!" Sì, fortunato ad essere vivo.
Voglio la verità e la ragione, pulite e dignitose.
Voglio nuovi insegnamenti scolastici, significati più profondi.
Ho pensato di essere un Bonedigger, una figura di pietra, un grilletto rapido.
Ma ora vedo una vita più ricca, una bella foto.
Le luci tremolano.
Le bugie, le bugie, le cazzate e le bugie.
Come "Oh, sarei potuto morire!" Fortunato ad essere vivo!
Voglio la verità e la ragione, pulite e dignitose.
Voglio nuovi insegnamenti scolastici, antichi segreti e
Vite passate.
In televisione, in televisione.
Che concorrenza è?
Vite passate.
In televisione, in televisione.
Che concorrenza è?
Guardando le mie vite passate.
Sfogliando le sepolture nobili ora.
Pensando all'acquisto in contanti.
Pensando su vecchi motivi imperiali.
Ora ho bisogno di un Bonedigger per approfondire e vendere a un prezzo inferiore.
Il fondo è ripido ma non malvagio.
Le persone reali che vivono semplici.
Le bugie, le bugie, le cazzate e le bugie.
Come "Oh, sarei potuto morire!" Sì, fortunato ad essere vivo.
Voglio la verità e la ragione, pulite e dignitose.
Voglio nuovi insegnamenti scolastici, antichi segreti e
Vite passate.
In televisione, in televisione.
Che concorrenza è?
Vite passate.
In televisione, in televisione.
Che concorrenza è?
Guardando le mie vite passate.
Sfogliando le sepolture nobili ora.
Pensando all'acquisto in contanti.
Pensando su vecchi motivi imperiali.