Traduzione del testo della canzone Thought Wrong - Bear Hands

Thought Wrong (originale)

I thought we were in love
But you proved me wrong
I thought we were in love
But now you’re gone
Haven’t heard from you
Since august 17th
Ruined by the blues
I count the days now
Stay proud, truth is useless
Looking back at us
Just imagine I thought
We were in love
But you proved me wrong
I thought we were in love
But now you’re gone
Can you believe that I believed
That we were in love all along
Try to see it my way
You would say the same things
Make the mistakes
Find the silver lining
You would change what you hate about us.

(traduzione)

Pensavo fossimo innamorati
Ma mi hai dimostrato che mi sbagliavo
Pensavo fossimo innamorati
Ma ora te ne sei andato
Non ti ho sentito
Dal 17 agosto
Rovinato dal blues
Adesso conto i giorni
Sii orgoglioso, la verità è inutile
Guardando indietro a noi
Immagina solo che pensassi
Eravamo innamorati
Ma mi hai dimostrato che mi sbagliavo
Pensavo fossimo innamorati
Ma ora te ne sei andato
Riesci a credere che ci ho creduto
Che siamo stati innamorati da sempre
Prova a vederla a modo mio
Diresti le stesse cose
Fai gli errori
Trova il rivestimento d'argento
Cambieresti ciò che odi di noi.