Traduzione del testo della canzone Bad Blood - Bear Hands

Bad Blood (originale)

I would rather bury you
Than marry you at sea
Swiftest current, darkest waves
We just fall asleep
And I would rather bury you
Than marry you at sea
Sharpest waters you can find
From here out to the East
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
I would rather bury you
Than marry you at sea
Sharpest waters you can find
From here out to the East
From here out to the Eastern border
States of Carolines
Somewhere warm you can go
And keep your head in line
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
I would rather bury you
Than marry you at sea
Swiftest current, darkest waves
We just fall asleep

(traduzione)

Preferirei seppellirti
Che sposarti in mare
La corrente più veloce, le onde più scure
Ci addormentiamo semplicemente
E preferirei seppellirti
Che sposarti in mare
Le acque più acute che puoi trovare
Da qui verso est
Quel qualcuno che puoi essere
Che non ci ha mai lasciato toccare
Ti deludi facilmente
Buh-buh-buh cattivo cattivo sangue
Quel qualcuno che puoi essere
Che non ci ha mai lasciato toccare
Ti deludi facilmente
Buh-buh-buh cattivo cattivo sangue
Preferirei seppellirti
Che sposarti in mare
Le acque più acute che puoi trovare
Da qui verso est
Da qui fino al confine orientale
Stati delle Caroline
In un posto caldo puoi andare
E tieni la testa in linea
Quel qualcuno che puoi essere
Che non ci ha mai lasciato toccare
Ti deludi facilmente
Buh-buh-buh cattivo cattivo sangue
Quel qualcuno che puoi essere
Che non ci ha mai lasciato toccare
Ti deludi facilmente
Buh-buh-buh cattivo cattivo sangue
Preferirei seppellirti
Che sposarti in mare
La corrente più veloce, le onde più scure
Ci addormentiamo semplicemente