Traduzione del testo della canzone Ignoring the Truth - Bear Hands

Ignoring the Truth (originale)

Textin' every kid on the block if you got a shot
Everyone say «Yeah, yeah, man, we got you»
Smile as I walk, tick and crack, we been gettin' on
Dying to survive, I ain’t tried but I had to know
If you keep lookin' right past me
Something’s gonna happen
Blood in, blood out
So we wrapped it in a napkin
No doubt, my heart broke, shattered like a glass bowl
Pissin' in the wind while you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you
I don’t wanna talk, I don’t wanna stop, I don’t wanna join
I ain’t gon' hold your hand
I’m too busy with my own shit, man
Got the cops on the corner and my mom’s in my head
If you keep lookin' right past me
Something’s gonna happen
Blood in, blood out
So we wrapped it in a napkin
No doubt, my heart broke, shattered like a glass bowl
Pissin' in the wind while you’re ignoring the truth
Like you always do
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you
While you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you

Ignoring the Truth (traduzione)

Manda un messaggio a tutti i bambini dell'isolato se hai una possibilità
Tutti dicono "Sì, sì, amico, ti abbiamo preso"
Sorridi mentre cammino, ticchetta e scricchiola, siamo andati avanti
Morendo per sopravvivere, non ci ho provato ma dovevo sapere
Se continui a guardare oltre me
Qualcosa accadrà
Sangue dentro sangue fuori
Quindi l'abbiamo avvolto in un tovagliolo
Senza dubbio, il mio cuore si è spezzato, in frantumi come una ciotola di vetro
Pisciare nel vento mentre ignori la verità
Mentre stai ignorando la verità
Mentre stai ignorando la verità
In qualche modo ti trova ancora
Non voglio parlare, non voglio fermarmi, non voglio unirmi
Non ti terrò per mano
Sono troppo occupato con la mia merda, amico
Ho la polizia all'angolo e mia madre è nella mia testa
Se continui a guardare oltre me
Qualcosa accadrà
Sangue dentro sangue fuori
Quindi l'abbiamo avvolto in un tovagliolo
Senza dubbio, il mio cuore si è spezzato, in frantumi come una ciotola di vetro
Pisciare nel vento mentre ignori la verità
Come fai sempre
Mentre stai ignorando la verità
In qualche modo ti trova ancora
Mentre stai ignorando la verità
Mentre stai ignorando la verità
In qualche modo ti trova ancora