Testi di I Don't Know - Beastie Boys, Miho Hatori

I Don't Know (originale)

What’s pleasingto the eye
In the delusion of my sight
Is not what I find when I reach into the light
I have lost my mind
I’m walking through time
Deluded as the next guy
Pretending and hoping to find
That distant peace of mind
I don’t know
Who does know
There is no Where to go It’s not so simple as I try to wish
But then again what is?
There is no other worthy quest
So on I go
I don’t know
Who does know
There is no Where to go
I don’t know
Who does know
Where to go
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know

(traduzione)

Ciò che è piacevole per gli occhi
Nell'illusione della mia vista
Non è ciò che trovo quando raggiungo la luce
Ho perso la testa
Sto camminando nel tempo
Deluso come il prossimo ragazzo
Fingendo e sperando di trovare
Quella lontana pace della mente
Non lo so
Chi lo sa
Non c'è Dove andare Non è così semplice come cerco di desiderare
Ma poi di nuovo cos'è?
Non c'è nessun'altra ricerca degna
E allora vado
Non lo so
Chi lo sa
Non c'è un posto dove andare
Non lo so
Chi lo sa
Dove andare
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so