Testi di Schluss Mit Rock'n'Roll - Beatsteaks

Schluss Mit Rock'n'Roll (originale)

mit der startnummer 48
vorher noch auf platz 49
zum dritten mal dabei,
bitte nicht mehr wiederwѓ¤helen
und sie, ja sie werden heute wieder schluss machen, schluss mit rock’n’roll
dies ist ein deutschsprachiges lied,
weil das ja momentan so zieht,
wir wѓ¤rn gern international,
doch uns bleibt langsam keine wahl,
denn die musik, die uns gefѓ¤llt,
bringt mѓ¤chtig spaѓ, doch wenig geld,
zu wenig, ja, die zeit war toll,
doch jetzt ist schluss mit rock’n’roll!
Doch bitte kommt nicht Zum Konzert,
Nur weil ihr dieses Lied hier hѓ¶rt,
Die coole Welt von heut denkt mit,
Und spielt erst ganz zum Schluss denn Hit,
Denn ganzen abend stehend im saalund,
Dieser Lѓ¤rmend Lѓ¤rmend Qual,
Wir denken auch das Mass ist voll,
Deswegen Schluss mit Rock‚ґn Roll
Deswegen Schluss mit Rock‚ґn Roll

(traduzione)

con il numero di partenza 48
precedentemente al 49° posto
per la terza volta
si prega di non chiamare di nuovo
e loro, sì, lo chiameranno un giorno, niente più rock'n'roll
questa è una canzone in lingua tedesca
perché è così che funziona in questo momento,
vorremmo essere internazionali,
ma lentamente non abbiamo scelta,
perché la musica che ci piace,
porta molto divertimento, ma pochi soldi,
troppo poco, sì, il tempo era fantastico,
Ma ora è finita con il rock'n'roll!
Ma per favore non venire al concerto
Solo perché senti questa canzone qui
Il fantastico mondo di oggi pensa insieme,
E suona il colpo solo alla fine,
Perché in piedi in corridoio tutta la sera,
Questo rumoroso tormento rumoroso
Pensiamo anche che la misura sia piena,
Quindi niente più rock'n'roll
Quindi niente più rock'n'roll