Traduzione del testo della canzone Brother - Beck

Brother (originale)

Brother, are you really here?
The package I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you
Brother, are you really home?
Holy as a blessed worm
A paradise ambasssador
Bring me to your room
And I will throw you rocks today
And watch them pass right through, you say
And this is not a game or test
We both have done some grieving
Brother, with your vast reward
A treasury you can’t afford
Surgeries and innocence abounds
And I have read in paper books
My eyes are glands on twisted hooks
Never have I felt or looked
So sorry for you now
Brother, are you trained to spy?
One eye open, one eye dry
When I die will you be my neighbor?
Tell me things I like to know
Dressing up from head to toe
Let them know to and fro
From here and tomorrow
Brother, are you really here?
The message I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you

Brother (traduzione)

Fratello, sei davvero qui?
Il pacco che ho ricevuto è sparito
Sei un detective fantasma?
Riesci a leggere la mia anima al contrario?
Scivolerei con te
Se sei un fantasma al contrario
Ti assumerò
Fratello, sei davvero a casa?
Santo come un verme benedetto
Un ambasciatore del paradiso
Portami nella tua stanza
E oggi ti lancerò sassi
E guardali passare, dici
E questo non è un gioco o un test
Abbiamo entrambi fatto un po' di lutto
Fratello, con la tua vasta ricompensa
Un tesoro che non puoi permetterti
Gli interventi chirurgici e l'innocenza abbondano
E ho letto nei libri di carta
I miei occhi sono ghiandole su ganci contorti
Non ho mai sentito o guardato
Quindi mi dispiace per te ora
Fratello, sei addestrato a spiare?
Un occhio aperto, un occhio asciutto
Quando morirò, sarai il mio vicino?
Dimmi cose che mi ​​piace sapere
Vestirsi dalla testa ai piedi
Fagli sapere avanti e indietro
Da qui e domani
Fratello, sei davvero qui?
Il messaggio che ho ricevuto è sparito
Sei un detective fantasma?
Riesci a leggere la mia anima al contrario?
Scivolerei con te
Se sei un fantasma al contrario
Ti assumerò