Traduzione del testo della canzone Morning - Beck

Morning (originale)

Woke up this morning, found a love light in the storm
Looked up this morning, saw the roses full of thorns
Guns are falling, they don’t have nowhere to go Oceans of diamonds always shine, smooth out below
Can we start it all over again this morning?
I lost all my defenses this morning
Won’t you show me the way it used to be?
I’ve gone all around 'til there’s nothing left to say
Wrote it all down into something that couldn’t be said
I tore it all down, it buried me underneath the wave
Can we start it all over again this morning?
I let down my defenses this morning
It was just you and me this morning
I found all my guesses this morning
Won’t you show me the way it could’ve been?

Morning (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, ho trovato una luce d'amore nella tempesta
Ho alzato gli occhi questa mattina, ho visto le rose piene di spine
Le pistole stanno cadendo, non hanno nessun posto dove andare Gli oceani di diamanti brillano sempre, si attenuano sotto
Possiamo ricominciare da capo questa mattina?
Stamattina ho perso tutte le mie difese
Non mi fai vedere come era una volta?
Sono andato in giro finché non c'è più niente da dire
Ha scritto tutto in qualcosa che non poteva essere detto
L'ho strappato tutto, mi ha seppellito sotto l'onda
Possiamo ricominciare da capo questa mattina?
Stamattina ho abbassato le mie difese
Eravamo solo io e te questa mattina
Ho trovato tutte le mie ipotesi stamattina
Non vuoi mostrarmi come sarebbe potuto essere?