Traduzione del testo della canzone Hollywood Freaks - Beck

Hollywood Freaks (originale)

Hot milk
Mmmm… tweak my nipple
Champagne and ripple
Shamans go cripple
My sales go triple
We drop lobotomy beats
Evaporated meats
On hi-tech street
We go solo
Dance floors and talk shows
Hot dogs, no doz
Hot sex in back rows
I wanna know what makes you scream
Be your twenty million dollar fantasy
Treat you real good
Expensive jeans
Hollywood freaks on the hollywood scene
Touch it real good if you want a piece
Party people know Im that type of freak
People look so snooty
Take pills make them moody
Automatic bzooty
Zero to tutti fruitti
Sex in the halls
Niagra falls
Local shopping malls receive
Anonymous calls
Hot like a cheetah
Neon mamacita
Eat at tacoria
Pop lockin beats from korea
Looking like jail bait
Selling lots of real estate
Looking like a hot date
Banging like an 808
Do you want to feel this?
Do you want to feel this?
Norman schwartzkoff
Something tells me you want to go home
Champagne, bibles
Custom clothes you own
Calling up from special area codes
Hollywood nuns with the hollywood phones
I got nothing to do, nowhere to go Ill tell you what you want
If you want to know
Satin sheets
Tropical oils
Turn up the heat
Till the swimming pool boils
Let all the neighbors
Read it in the papers
Making all those gentlemen cry
Realistic tears
Jockin my mercedes
Probably have my baby
Shop at old navy
He wish he was a lady

Hollywood Freaks (traduzione)

Latte caldo
Mmmm... aggiustami il capezzolo
Champagne e ondulazione
Gli sciamani diventano storpi
Le mie vendite sono triplicate
Rilasciamo i battiti della lobotomia
Carni evaporate
In strada hi-tech
Andiamo da soli
Pista da ballo e talk show
Hot dog, niente doz
Sesso bollente nelle file posteriori
Voglio sapere cosa ti fa urlare
Sii la tua fantasia da venti milioni di dollari
Trattati davvero bene
Jeans costosi
I mostri di Hollywood sulla scena hollywoodiana
Toccalo davvero bene se ne vuoi un pezzo
La gente delle feste sa che sono quel tipo di mostro
Le persone sembrano così altezzose
Prendere le pillole li rende lunatici
Bzooty automatico
Zero a tutti fruitti
Sesso nei corridoi
Cascate del Niagara
I centri commerciali locali ricevono
Chiamate anonime
Caldo come un ghepardo
Neon mamma
Mangia al tacoria
Pop lockin batte dalla Corea
Sembra un'esca da prigione
Vendere molti immobili
Sembra un appuntamento caldo
Sbattere come un 808
Vuoi sentire questo?
Vuoi sentire questo?
Norman Schwartzkoff
Qualcosa mi dice che vuoi andare a casa
Champagne, bibbie
Abiti personalizzati che possiedi
Richiamare da prefissi speciali
Suore di Hollywood con i telefoni di Hollywood
Non ho niente da fare, nessun posto dove andare Ti dirò cosa vuoi
Se lo vuoi sapere
Lenzuola di raso
Oli tropicali
Accendi il riscaldamento
Finché la piscina non bolle
Lascia che tutti i vicini
Leggilo sui giornali
Far piangere tutti quei signori
Lacrime realistiche
Prendendo in giro le mie mercedes
Probabilmente ho il mio bambino
Fai acquisti presso la vecchia marina
Vorrebbe essere una signora